きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは５９で閲覧数が１０９でした～。
きのーのあめぶろひっと数は閲覧数が０でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数８でした～。
たいじゅー：６６．４ｋｇ
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾
読んだえーごのほんin 2013（１冊。残り２９冊）
1 “Great by Choice (Jim Collins, Morten T. Hansen)”2 “The adventure of Johnny Bunko (Daniel H. Pink)”
I got a TOEIC test result today. My point is 885 points.(>_<) Well, I thought that test result was not so good. But it is worse than my guess… Listening result is 445 and reading result is 440. My listening ability has not improved at all!!! Even if I am living in the U.S. and use English at work, my listening ability cannot become better. Intentionally I need to learn English. Otherwise, my first language would dominate and I will never become a good English speaker. Maybe I need to make a decision soon… Under current environment, I usually use Japanese language 80% at work. I may need to be in the environment where I need to speak English 100% and more often. Why am I staying in the U.S.? I may need to make a decision…
See you tomorrow.
Takashi Utsugi
さまーたいむへのとつにゅーはうまくいったのですが、せんしゅーのどよーびの疲れがぬけなくってなんかめっちゃだるいっす。とにかく明日をのりきって、しゅーまつにゆっくりやすもーと思います。
きょー、よーやくTOEICの結果がとどきました。届くのが遅いからおかしーとおもっていたのですが、じゅーしょがわからんから連絡くれってゆーめーるを見落としてました。＾＾；結果は８８５てん。（＞＿＜）りすにんぐが４４５てんでりーでぃんぐが４４０てん。
あかん。。。。。
いや、もうね、なんとゆーか、ふつーにあめりかに暮らしてえーごで仕事をしてるだけじゃーえーご力はのびないってことっす。りーでぃんぐが伸びないのはべんきょーしてねーからだと思いますが、りすにんぐものびてないとわ。。。こーなったらもう本気だしてやるっきゃないっす。わたしが本気をだせばすごい＾＾ってことをおもいしらせたる！！！（＾＾）（＾＾）（＾＾）（←これまでなんどほんきをだしてきたことか。。。。）
さて。。。ほんじゃえーごのほんからいんよーいたします。
“If your work is devoid of meaning, there’s a good chance that your life will follow suit.”
たかし＾＾訳
「もしあなたの仕事に意味を欠いているのであれば、あなたの人生は人のまねである可能性が高い。」
Follow suitの意味がわからなんだ。「人まねをする」とゆー意味のよーです。さらに、Devoidの意味もわからなんだ。～を欠いているとゆー意味のよーです。やれやれ。。。やっぱしまだまだえーごをべんきょーせんといかんのお～。。。
“It amazes me that most people haven’t even considered what they would really love to do with their life.”
たかし＾＾訳
「驚いたことに、ほとんどの人々は人生において何をしたいのか考えたことがありません。」
う～む、これね、なんとゆーか、むずかしーとおもーよ。たとえば、みんなちっちゃい頃はやきゅーのせんしゅになりてーとか、あいどる＾＾になりてーとかおもうわけじゃないっすか。でも、すぐに現実の壁を思い知るわけじゃないっすか。そしたらそのあとはいったいどーすりゃいーっつーの。４０歳すぎてもやきゅーのせんしゅになりてーとか言ってたら、ただのあほやろ。現実のじぶんにあわせて、自分にできそーなやりたいことをさがせってか？ま、こーいったあほ自己啓発本にありがちなむじゅんっすよね。あんたはちーさいころからのゆめを実現させてよころんでんだろーけど、９９．９％のほかのひとは、あんたとはちがうっつーの。せーこーしたやろーのはなもちならない自慢ばなしがやっぱり展開されるってことっす。いやはや、こーいったほんをたくさん読んでると、おなじよーなことがたくさんでてくるから、ばかせーこー者のげんどーぱたーんがよめてしまいまんね。
“Successful entrepreneurs know their strengths and weaknesses.”
「成功した起業家は自分の強みと弱みを知っています。」
これまたほかのじこけーはつほんに何万回と出てきていることだと思います。つまり、自分の強みのある分野で勝負しろってことっす。この、自分の強みのある分野で勝負しろってゆーのは、私は自分で悟ったとおもーのですが、もしかしたら誰かの本を読んでえーきょーされたのかもしれませんな。いちじき「やれば、できる」がおおはやりしたときに、私はそれに反発して、「やっても、できない」をとなえ、「自分の強みのある分野でなければいくら努力しても無駄に終わる。」としゅちょーしたのでした。
ひさしぶりにじこけーはつほんをよんでいますが、あいかわらず中身はほかのほんとなんもかわらんのお～。。。（←じこけーはつほんなんてよむのやめたら？？？）
でわ。
うつぎたかし
0 件のコメント:
コメントを投稿