11時15分

きょーは午前3時に寝て、午前8時に起きて、帰ってきたのが午後11時15分。。。

しかも、あしたもお仕事。。。

ぐーたら＾＾な私の人生でこんなに働いたのははじめてっす。。。

でわ。

うつぎたかし

I went to sleep 3AM and got up at 8AM and came back to a motel at 11:15PM… I have never worked hard like this week…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

午前2時19分

午前2時19分にもーてるにかえってきました～。

もうねます。

でわ。

うつぎたかし

I came back to a motel at 2:19AM...

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

０時

きょーはげつよーび。。。きょーははれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで４度でさいてー気温はウースターで－５度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７７閲覧数が２２７でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が２でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は９でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

やっぱり、きょーも時間ないっす。きのーはちょっちゆきがふりましたが、きょーははれました。＾＾朝ちょっとかぜがびゅーびゅーふいてましたが、10時くらいにはかぜもやんで、おひさまぴっかり＾＾なてんきになりました。

もーてるにかえってきたのが0時。もうねます。。。

でわ。

うつぎたかし

I came back to the motel at 0AM… Have a good night…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

やっぱりきょーもおつかれ。。。

きょーはげつよーび。。。きょーあめのちゆきっす。きょーのオハイオでのさいこー気温はアーセンズで５．５度でさいてー気温はアシュタブラで－１度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７４閲覧数が２１４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１０でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

すんません、きょーも時間ないっす。きょーはゆきがふりました。めっちゃさぶさぶです。今年初めての積雪でわないかと思います。明日ははれるといーなあ。。。

でわ。

うつぎたかし

I am sorry that I do not have time again and again… I am very sleepy today again… I came back to a motel at 10:45PM…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーもおつかれ。。。

きょーはげつよーび。。。きょーははれっす。きょーのオハイオでのさいこー気温はリッケンバッカーで８度でさいてー気温はハミルトンで－５度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが６６閲覧数が２２５でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが４閲覧数が４でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は９でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょーも時間ないっす。ひとことだけ。日本の会社って結局どんな会社もいっしょ。（つまり、日本の会社はだめってことっす。）

でわ。

うつぎたかし

I am sorry that I do not have time again… I am very sleepy…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

25日は暴走日？

きょーはにちよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで１１度でさいてー気温はアーセンズで－４．５度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７４閲覧数が２３９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが６閲覧数が８でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は７でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょーは午後からお仕事っす。結局お休みは半日だけっすね。きのーかえってきてからばくまん２＾＾をみたんだけど、なかなかおもろい＾＾展開になってきましたね。やっぱぎゃる＾＾がからむとおもろいっす。ここ数話で、私はすっかり高木ふぁん＾＾になりました。彼の生き方はほんま、すばらしーと思います。私もさんこーにしたいっす。ただ、彼はやりたいことがはっきりしていて、さらにその分野で才能があるわけですが、私はいったい何がやりたいんじゃろ？？？私が持ってる才能ってなんじゃろ？？？う～む、ま、来年まとめてお休みをとるときにゆっくりかんがえよーと思います。

午後におふぃすによって車を乗り換えた後、日本からのえんじにあを迎えにくーこーへと向かいました。こーそくにのったら、すごいとばしてる車がいっぱいでした。きょーは25日、クリスマスなので、ほとんどのお店はお休みで、けーさつもお休みなのでしょう。そしたら下道におりたところでけーさつとそーぐー。＾＾；ま、全部のけーさつがおやすみなわけではないのでしょう。はいうえーぱとろーるがお休みってことなんでしょう。

おととい、社有車にがそりんを入れたのですが、れしーとをとり忘れてしまいました。でもまあくれじっとかーどで払ってるので、ちゃんとねっとでがそりんを買ったことがわかるので、ま、いっか、と思っていました。そしてきょー、くれじっとかーどのさいとでがそりんを買った金額を確認したら、１どるぽっきり。＾＾；あり？？？？なんで？？？１０がろん（約３８りっとる）くらい入れたはずなのに。。。そしてよく思い出してみると、たしかがそりんのハンドルを握って、ちょっとだしたところで一回とめて、もっかいにぎりなおしてがそりんを入れたのを思い出しましました。つまり、最初にちょっと入れたところだけしかせーきゅーされてないんか？？？次もおんなじことしたら、おんなじよーに１どるだけのせーきゅーになるんだろーか？？？そこのがそりんすたんどの機械のそふとのばぐだろーか？？？こんどもっかいおんなじことしてかくにんしてみよーと思います。

でわ。

うつぎたかし

I took a rest in the morning, and then I left my apt at around 11AM to visit the office. I did some paper work and then I drove to a motel. I need to work at a customer factory from tomorrow until Jan. 2.
Yesterday, I came back to Cincinnati by driving a minivan. Our company purchased that used car last month. But… while I was driving that car on the high way, very big noises happened from the engine room. I was surprised and I drove to the exit from the high way. I check the car and I thought that there may be something wrong with water pump or oil pump or belt. Tire, transmission, driveshaft, brake, and engine look fine, so anyway I drove that car to Cincinnati. I felt it was a long drive from Dayton to Cincinnati.^^; I changed the car from minivan to Taurus to drive to a motel today.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

るーむめーと

きょーはどよーび。。。きょーははれっす。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで５．５度でさいてー気温はスプリングフィールドで－4.5度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７４閲覧数が２１４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は５でした～。
たいじゅー：６９．５ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

とりあえずきょーははんどん。＾＾でも、おそいおひるごはんを食べてしんしなてぃに帰ってきたら5時になってもーた。。。＾＾；しかも、しんしなてぃに向かうとちゅーで、社有車のミニバンのえんじんから異音はっせー。＾＾；きゅーきょこーそくを降りてぼんねっとをあけてみたけど、よくわかんね。＾＾；とりあえず音の出る部分と音の出かたから補機関係らしーと思ったので、そーこーにはえーきょーないと判断し、そのまま車に乗って帰ってきました。いやはやめっちゃうるさかったっす。これで煙が出たらやばいところでしたが、とりあえずなんとか無事に戻ってきました。補機を回してるベルトのプーリーがずれたか、補機自体のべありんぐがぶっこわれたか、そんなところでしょう。あしたまたしゅっちょー場所のほてるに戻りますが、車を乗り換えていこーと思います。それにしても。。。このミニバンついこないだ買ったばっかやのに。。。やっぱちゅーこはあかんのお～。ちなみに、買った時点のそーこーきょりは5万マイル（8万キロ）。日本じゃー廃車直前って感じですかね。見た目とか内装はぴっかぴか＾＾なんすけどねえ。。。

さて。。。きのーぶろぐにも書きましたが、なつかしー人から連絡がありました。1998年夏学期にノーステキサス大学の寮で同部屋だったあめりか人るーむめーとからふぇーすぶっくに連絡があったのです。なんでもてっくのあるらぼっくの隣町にすんでいるそーな。私がてっくでべんきょーしていたことは彼はまったくしらず、私も彼がらぼっく近辺に住んでることはまったくしりませんでした。ですので、私がてっくにいたときには近くにいることをお互いに知らなかったのでした。だいぶ前に彼のことはぶろぐで書きましたが、簡単にまたちょっとだけ書きます。彼は高校の音楽のせんせんーだけど、確か大学の学位を持っていなかったので、夏休みをりよーしてノーステキサス大学にべんきょーにきていたのでした。年齢不詳ですが、みためかなりおっさん＾＾；でした。ま、私もおっさんでしたけど。。。彼は釣りが大好き＾＾で、休みになるとちかくのみずーみに釣りに行ったのでした。彼がよく釣りの話をしたので、一度私もつれてってくれよ、と頼んだところ、快諾＾＾してくれて、ある日一緒に釣りにいったのでした。そのとき、現地の釣り場で知り合ったとゆー、一般のあめりか人も来ることになって、3人ででかけました。行ったのはのーすてきさす大学のあるでんとん市からすぐ近くのるいすびるれーく。二人は小魚をえさになまずねらい。私はわーむをくっつけて投げました。結局彼らは７０～８０ｃｍもあるなまずを７，８匹つりあげて、私はてのひらさいずのみにっこバス＾＾いっぴき。るーむめーとのゆうじんのあめりか人がなまずをりょーりしてくれるとゆーので、彼のお宅によばれてみんなでごはんを食べました。あめりかに通算で７年すんでますが、あめりか人のお宅によばれたのって、これを含めてたった2回なんすよね。しかも、当時の私はあめりかりゅーがく初めてで、えーごもたどたどしく、ほんとにきちょーな体験でした。彼とは一ヶ月ほど一緒に住んでただけですが、よくまあ私のことを覚えていてくれたもんす。てっくを2005年12月にそつぎょー以来6年間一度もらぼっくにかえってませんが、いつからぼっくに行く機会があったら、彼に声をかけてみよーと思います。

でわ。

うつぎたかし

I came back to my apt today. Today, we worked until 12:30PM. After we left the factory, we went to eat lunch near Dayton airport. We ate steak^^ at Texas Roadhouse. It was delicious.^^ Last time I ate there, house salad was sooooooooo delicious. So, I ordered it today. But…. Well, it was not as delicious as last time. I know that even if at the same shop I order the same menu, taste can be different. The stuff is different and the cook is different. That is why keeping the same quality is very important. Michelin’s investigator visits any date any time. If the shop cannot keep the same quality all the time, that shop cannot get a good point from the investigator.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

はなきん＾＾

きょーははなきん。＾＾きょーはくもりときどきあめかな。。。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで５．５度でさいてー気温はマンスフィールドで－３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８３閲覧数が２３３でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが０閲覧数が０でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は８でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょーもまったく時間なし。ちょっとだけ書きます。

あしたはどよーびですが、出勤どす。＾＾；あしたはくりすますですが、わたしにはかんけーね。

あしたは出勤だけど、はんどん＾＾なので、ちょっとだけ休みまんね。いやはや、こんしゅーはもうまいんち時間なかったっす。らいしゅーも嵐の予感が。。。

おお、そーだ、きょー、ものすごくびっくり（？）なひとから私のふぇーすぶっくにめっせーじがとどきました。のーすてきさす大学時代にるーむめーとだったあめりか人の方からです。詳細は後日かこーと思います。

でわ。

うつぎたかし

I really do not have time today, again and again and again and again... Tomorrow is Saturday, but I will work tomorrow… But we will work only in the morning, so I will take a rest this weekend… hopefully…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

やっぱりじかんないっす

きょーはもくよーび。。。きょーもいちにちあめもよう。。。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで１０度でさいてー気温はアーセンズで１度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７４閲覧数が２０１でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は９でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

すんまへん、やっぱりきょーもまったく時間なし。ちょっとだけ書きます。

きょーもびょーいんにいってきたんだけど、またまたちょっちしょっくな出来事が。。。＾＾；今は詳細がかけないので、来年かこーと思います。

きょーはしんしなてぃはおーあめ。あっちこっちで事故ってました。また、けーさつがやけにでまわってました。くりすますがちかづいていて、みんなうかれてて事故とかすぴーど違反がおーくなるのだろーか？？？

でわ。

うつぎたかし

I really do not have time today, again and again and again... I visited a clinic today. I got a shocking news.^^; I cannot reveal this news, so I will write it next year.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーもじかんないっす

きょーはすいよーび。。。きょーもいちにちあめもよう。。。きょーのオハイオでのさいこー気温はアーセンズで１８度でさいてー気温はトレドで３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが６８閲覧数が１９１でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが１閲覧数が２でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は６でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

すんまへん、またまたきょーもまったく時間なし。あしたはまたびょーいんいかないかんす。

でわ。

うつぎたかし

I really do not have time today, again and again... I need to visit a clinic to do medical checkup again…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

しょっきんぐなできごと？

きょーはかよーび。。。きょーはいちにちあめもよう。。。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで９度でさいてー気温はフィンレーで０度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７３閲覧数が１７６でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１１でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

すんまへん、きょーもまったく時間なし。きのー睡眠時間5時間やったしきょーははよねないかんす。

きょーはちょっとしょっきんぐなできごとがありましたが、それはまた後日かきます。

でわ。

うつぎたかし

I really do not have time today, again. I slept only for 5 hours last night because we worked until 9PM. I need to sleep early today…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

とらぶる連発。。。

きょーはにちよーび。。。きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで１１度でさいてー気温はニューアークヘルスで－２度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７３閲覧数が２１７でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが４閲覧数が６でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は８でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

本日改造工事初日。しょっぱなからとらぶる連発。＾＾；お仕事終わったの夜の9時で、ごはん食べてもーてるに帰ってきたの11時過ぎ。現在0時を回りました。明日も7時出発なんで、6時起き。これからしゃわーあびて寝るとしても、睡眠時間5時間半くらいかなあ。。。。
とゆーわけでもーねます。

でわ。

うつぎたかし

I really do not have time today.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

やっぱりどたばた＾＾；

きょーはにちよーび。。。きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで９度でさいてー気温はアシュタブラで－３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７０閲覧数が２３９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が２でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は７でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)

きのー、ぶろぐを書いた後にせっせとねんがじょ＾＾つくりにせーを出しました。きょーからしゅっちょーで２しゅーかんいなくなるので、今週末がねんがじょつくりのらすとちゃんすでした。なんとか裏面の印刷を終えたところで夜11時を回ってました。つかれたし、きょーはとれーにんぐやすもーかと思ったのですが、しゅっちょーで3日とれーにんぐしてなかったし、きょーからしゅっちょーでまたとれーにんぐできなくなるので、ちょっとおそいけどとれーにんぐしました。そしたら。。。あれ？ちょーしいんじゃね？＾＾なんかしらんけどぜっこーちょー。＾＾右腕の怪我はこの一年よくなったためしがなかったのですが、きのーはあんましいたくなかったっす。なんで？？？ま、ここ2年ちかく怪我とぷらとーでまったくせーちょーしてなかったわけですが、よーやくすらんぷだっしゅつですかね？？？

結局きのーは夜中の1時にねたにもかかわらず、今朝は朝6時にばっちり目が覚めました。なんで？？？なんで私のたいちょーこんなにいーんだろ？？？しゅっちょーちゅーはひこーきのいどーとかでずつーがあって最悪だったちゅーのに。人間の体はまだまだ不思議がいっぱいじゃ。あ、そうそう、ひとつ考えられるのは、今回のお客様ほーもんでは、けっこーたくさんしゃべったんすよね。話すとすとれすかいしょーになるのかも。そふとてにすしてるときは、ぼーるに怒り＾＾をぶちかましていたので、めっちゃいいすとれす解消になりました。

さて。。。今朝は朝からねんがじょつくり。ときどきあにめみたりしてきゅーけーしたりしたけど、せっせとつくってなんとかぎりぎり出張への出発時間の12時半に間に合いました。まったくいつもなんでこんなにぎりぎりなんじゃ？＾＾；とりあえず今年は早く投函できたので、もし1月1日に配達されないとしたら、早ければ26日くらいには配達されるのでわないかと思われます。

午後に出発しておふぃすでせっせと出張の準備。こちらもいつもぎりぎり。＾＾；今回は２週間におよぶ改造工事のため、工具やら道具やらとにかくミニバンにつめるだけつめこみました。＾＾；もうあせびっしょり。日本からのしゅっちょー者がくるひこーきに間に合わないといけないので、やっぱりあわてて飛び出したのでした。。。そんでもって、ひこーじょーにとーちゃくしたら、ひこーき１時間遅れやった。。。＾＾；なんのためにあせってでてきたんやねん。とりあえずきょーから来年1月5日まで出張どす。体をこわさんよーにてきとーにながしながらいこーと思います。

でわ。

うつぎたかし

I made New Year cards last night and this morning. I needed to go on a business trip from this afternoon, so I was be in a hurry to make them. Finally I made it and sent them to my friends. Last year, I sent them very late, so my cards were delivered very late. This year, I sent them very early^^ so they will be delivered around 12/26. After eating lunch at my apt, I went to the office to be prepared for machine modification project. I needed to bring many tools and other stuff. Our company purchased minivan^^ so now it is much convenient for me to bring many stuff. After I put everything in this minivan, I left the office to pick up Japanese engineers at Dayton airport. I arrived on time, but… the flight was delayed one hour… Anyway, I picked them up and went to a motel. I will be on a business trip until January 6th. It will be a long road…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

ぶちきれ＾＾

きょーはどよーび。。。きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで４度でさいてー気温はアシュタブラで－３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８４閲覧数が２９４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が４でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１３でした～。
たいじゅー：６９．２ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

今朝へんな夢を見ました。やっぱりまた私はがくせーで、寮にすんでいたのですが、こーこー時代のどーきゅーせーのけんちゃん＾＾が私の寮へとやってきて、「これかってくんない？＾＾」とおしうり＾＾；に来たのでした。高校のゆうじんが夢に出てくるのは結構まれなんすよね。しかも、高校のゆうじんなのに、設定は大学でした。さらに、けんちゃんが通ってる大学と私がかよってる大学は違う大学でした。私の大学はたぶん金沢大学だとおもーのですが、確か夢の中ではけんちゃんは東北大学に通っていることになっていました。実際は、けんちゃんは北大に行きました。けんちゃんになんか困ったことでもおこったんだろーか？？？＾＾；いままで夢の中のできごとが現実と重なったことはないので、ま、かんけーないっしょ。

きょーはごぜんちゅーはごろごろ＾＾して、ごごから出かけました。でかけるまえにあぱーとの管理棟に寄りました。一週間前に天井からの水漏れを直してもらったのですが、天井に穴があいたままになっているのです。修理のおっちゃんは、月曜日に誰か天井をふさぎに来るから、と言っていたのですが、結局誰もこず、管理棟に文句を言いにいったのでした。そしたら逆切れされて、なんでもっと早く言わないのか、と。まったくばかばかしい。なんのための管理人なんですかね？こちらから言わなければ何もうごかねえのか？水漏れの連絡はしたわけで、ちゃんと直ったかどうか確認すんのはてめーらの仕事だろうが。なんで私がいちいち修理の状況を報告しなきゃいかんのじゃ？おまえら管理人は現場をみないんか！！！！（怒）（怒）（怒）（怒）（怒）

まじぶちきれ。＾＾

話す時間もむだなんで、さっさとかえってきました。天井が修理されようがされまいが、私が住むのには問題ないんで、これで修理されなかったらもうほっとこうと思います。

はっきし言って、こんなにぶちきれるほど対応の悪いあぱーとははじめでじゃ。そんなにたくさんあぱーとを転々としたわけじゃーないのでほかにも対応の悪いあぱーとはあるのかもしれませんが、はっきしいって最悪じゃね。会社が来月移転するのに伴って私も3月に引越しするので、ほんま、会社の移転には感謝っす。今後どんなに関係が悪化しよーが、3月には引っ越すんでしったこっちゃないってことっす。

でもまあ、ほんとは私のよーなことをやったらあかんのですけどね。ひとはどこでどうつながっているかわかりません。しかーし！！！私はそんなしがらみを気にすることはありません。＾＾それが私の悪いところでもあり、いいところでもあるのです。私もむやみに怒ることはありませんが（ほんまか？？？）、どうしたって人間なんで、怒るときはあります。しがらみとかを気にして怒らないなんちゅーのは私のけんこーのためにもよくありませんからね。よく、あめりかでは文句をいったもの勝ちで、協調性などくそくらえだ、みたいなことがあると言われてますが、私はそのあたりは性格的にあってるんかのお？？？ただ、商売について言えば、このあぱーとの管理人らの態度は許容できるものではないっすね。自己主張するってゆーのは、自分が正しいときだけでしょ。もし自分が間違えていたのであれば、あやまるのはどの国だって同じことだと思います。あやまりもせずに逆ぎれするようなあぱーとなんかに誰が住みたいと思いますかね？そんなのは自己主張でもなんでもないでしょう。いやはやほんま、むかついたわ。

あしたからまたしゅっちょーです。1月6日までオフィスには戻らないのですが、週末はいったんしんしなてぃに戻るよてーにしています。今年の年末もおーいそがしになってもーたのお～。

でわ。

うつぎたかし

I was exhausted about my business trip last three days. I really hate flights. I easily get a headache. I was sleeping in the airplane to reduce my pain. My physical condition yesterday night was not so good. I was afraid that I would get a headache all day today. But fortunately, my headache is not so serious. (But anyway, I had a light headache as I expected.) I took a rest in this morning and I went to buy some stuff in the afternoon. I needed to buy stamps for my New Year card, so I went to a post office. Then, I got a kind of trouble… There were so many people… I needed to wait 25 minutes… Well, now I checked the website. I can buy stamps on the internet… Next time I will buy stamps through the website.
From tomorrow, I will go on a business trip. I will come back to Cincinnati on weekends, but anyway, it will be almost three weeks business trip. It will be a long year end…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょ～はおつかれ。。。

きょーははなきん。＾＾きょーははれっす。きょーのオハイオでのさいこー気温はコロンバスで５度でさいてー気温はトレドで－３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７８閲覧数が２４９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが６閲覧数が９でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は５でした～。
たいじゅー：６８．９ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょーはしんしなてぃにもどってきました。めっちゃおつかれっす。ちょっとだけ書くっす。

きのー泊まったのはMicrotel innというもーてる。あんまし泊まらないもーてるだったのですが、たまにはいいか、と思って泊まったのですが。。。いんたーねっとめちゃおそ。。。いやあ、やってもーた。ま、しかたないっす。次回はMicrotel Innはさけよーと思います。

きのーはいどーとかでお疲れだったので、早めに寝て、きょーは5時半に起きてお仕事開始。きょーほーもんした会社の資料をせっせと作りました。ほーもんとーじつに資料つくってどないすんねん。。。まあでもとりあえず間に合いました。

ごぜんちゅーにお客様のところにいって、午後はひこーきでしんしなてぃへとかえってきました。朝5時半起きだったこともあって、めっちゃお疲れっす。とゆーわけで、すんません、きょーはもう寝ます。

おやすみなさ～い。＾＾

でわ。

うつぎたかし

I got up at 5:30AM today. I needed to make presentation materials. Yesterday, I was so tired, so I went to bed early and I got up early to make them. After visiting a customer factory, I went to Charlotte airport and flew from Charlotte to Atlanta. Then I flew from Atlanta to Dayton. I took a taxi to go to the office. I am tired very much…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

あやし～やつら

きょーはもくよーび。。。きょーはとってもいーてんき。＾＾きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで１８度でさいてー気温はばーせーりーず(Versailles)で３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７６閲覧数が１９４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが１１閲覧数が１３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は６でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょーはほんまにとってもいーてんき＾＾でした。今年はほんまに暖冬＾＾っすね。

きのーは、しゅっちょーさきの都市のだうんたうん近くのもーてるにとまったのですが、まあ、なんとゆーか、あやしーやつらがうろうろ。＾＾；ちぇっくいんしてるときに、うしろから、ほてるの部屋に電話したいんだけど、と言って電話を借りてた人がまずあやしい。その後、私が部屋に入ってご飯を食べて、こーりをとってこよーと思って外にでたら、外でけーたいかけてるやつがいました。私の部屋は2階で、奴は2階のつーろで話をしてました。宿泊者なら部屋で電話するとおもーので、奴は宿泊者ではないでしょう。めっちゃあやしー。そしてきゅーきょくは、夜中の11時、私がおなにー＾＾してるさいちゅーに私の部屋をばんばんたたく奴がいるでわありませんか！！！もうちょっとでいくとこ＾＾だったのに、私はおなにー＾＾をちゅーだんしてどあをあけると、わかいちんぴらのよーなやつが携帯を耳にあてながらたってて、私の怒りの形相＾＾を見て「ま、まちがえた！ごめん！！！」と言って逃げていきました。まったく、なんじゃここは？ちんぴらのたまりばか？いやはや、こんなあやしーとこ初めてじゃわい。ここにしゅっちょーに来たのは3回目くらいだとおもーけど、前回2回とも別にそんな感じじゃなかったけどなあ。。。2008年のりーまんしょっくで一気に治安があっかしたのでしょーか？？？

ごぜんちゅーにお客様のところに入って、午後はいどー。3時間かけて別の町に来ました。ごぜんちゅーの町もそうだけど、とにかく知らない町を走るときには、もはやなびは絶対にかかせませんね。きょーとまってるしゅーへんなんかも、めっちゃふくざつ怪奇。なびもっててもよくわからんわ。さらに、ごはんを買いにいってはまりました。。。やっぱ知らない土地なので、こーつーじじょーもよくわからず、わずか３ｋｍのところにあるうおるまーとに行くのに、なびをもってしても迷子になり、さらにじゅーたいに巻き込まれてたいへんなことに。うおるまーとも長蛇（？）の列で、末のにいらいら。やっぱ知らない土地をぐるぐるするのは危険っす。うおるまーとなんかに行かず、ちかくのれすとらんとかふぁーすとふーどですませればよかったとめっちゃこーかい。ま、しゃーないっす。旅慣れるのにもべんきょーがひつよーってことっす。

あしたごぜんちゅーにお仕事して、午後にしんしなてぃーへと帰ります。そしてにちよーびから死のろーど＾＾；しゅっちょーが待ち構えてます。。。

でわ。

うつぎたかし

Today, it was very warm.^^ Spring has come!!!^^ hahaha… I worked at a customer’s factory in the morning. Then, I moved from Durham to Charlotte. Definitely, I need to have a navigation system. The road is too complicated. If I have a navigation system, I do not have to worry and I do not have to think anything about the direction. How great the navigation system is!!!^^
But… navigation system does not tell me if there is traffic jam or not… After I arrive at a motel, I went to Wal-Mart. Then, I encountered the traffic jam.^^; Also, it is very difficult to predict which lane I should take. If there are so many cars, it is very difficult to change the lane. Navigation system does not tell me which lane I should take. I should have visited a nearby restaurant…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

せーし＾＾の量

きょーはすいよーび。。。きょーはあめかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで１７度でさいてー気温はトレドで２度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが９２閲覧数が３４４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが６閲覧数が７でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は７でした～。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょーはしゅっちょーでみなみのほーに来ています。朝ちょっちあめがふっていたのですが、ひこーきにのって南にきたら、おひさまぴっかり＾＾の快晴になりました。気温もきょーはめっちゃ高かったのですが、しんしなてぃでもあったか＾＾だったよーです。

さて。。。きのーの話をもうちょっと。ぶろぐをあっぷしておふろにはいったのですが、おふろに入るときにちゅーしゃした腕のがーぜをとったら、内出血してちょっち腫れてるでわありませんか！！！こらー痛いわけだ。。。いちおー写真にとっときました。あんまりきもちいーものじゃーないんでぶろぐにはあっぷしませんが。丸一日たった現在見ると、腫れはおさまってますが、青くあざのよーになってまんな。まったくきのーのちゅーしゃにはまいった。。。

おふろにはいっておなにー＾＾しておねんねしたのですが、おなにー＾＾でちょっと気づいたことがありました。それは、いつもよりせーしがおーいよーな気がしたのです。（←私はけんこー管理（？）のためにせーしの量はいつも確認しています。＾＾）これってもしかして人間のどうつぶとしてほんのー？？？死に瀕すると（？）、子孫を作るほんのーが働いて、せーしのりょーがふえるんじゃねーかなあ？？？また、とにかくきのーのちゅーしゃがいたかったので、痛みを和らげるために脳内麻薬をたくさんうみだすためにせーしのりょーもふえたのかも？なんにせよ、人間のほんのーはすごいちからを発揮するものだと関心しました。ふにんでお悩みの方は、ぼくしんぐとかしてぼこぼこにされればせーしがふえるのでわ？？？＾＾；

さてさて。。。ついこないだ、ひさしぶりに、「おお！！！これは！！！＾＾」とおもーよーな方の記事に出会いました。その方のお名前は、井口耕二さん。彼は、こないだ出版されたすてぃーぶじょぶずの公式（？）自伝を翻訳された翻訳者です。それでは記事からちょっちいんよーいたします。

「とにかく教養科目の講義に全く興味が持てないため、ずるずると留年を重ねてしまう。好きだったはずの英語さえも、駒場では嫌いになったというから、かなりの重症である。

「シェークスピアの講義が特に面白くなかったことはよく覚えていますね（笑）」」

彼は東大工学部だったわけですが、なるほど、東大でもえーごのじゅぎょーはしぇーくすぴあだったんすね。＾＾；金沢大学の教養の英語もしぇーくすぴあでした。別にしぇーくすぴあを勉強するのが悪いとはいいませんが、どーかんがえても世の中のにーずにあってないっしょ。しぇーくすぴあのえーごを読んでもえーごがじょーたつしないばかりか、ますますえーごが嫌いになる生徒を量産することになるでしょう。そろそろ大学も50年前からかわらないかりきゅらむを見直したほーがいーんでないかい？いや、まてよ、井口さんは1959年生まれだから、東大ににゅーがくしたのは1977年。なるほど、その頃ならしぇーくすぴあかもしれんね。これが今でもしぇーくすぴあだったらお笑いやのお～。と思って調べてみたら、やっぱり今でもしぇーくすぴあでした。＾＾；下記あどれすをご参考ください。

http://d.hatena.ne.jp/shakespeare-ni-naritai/20111124/1322128919

英語のじゅぎょーも、せめて内容別に選択科目にしてくれよな。英文学を学ぶ学生だったらわかるけど、教養でやる必要は２００％ないっしょ。やっぱ50年前からなにも変わっていない日本の大学はくさっとるわ。

井口さんの話はまたぼちぼちとりあげていきます。

でわ。

うつぎたかし

I am on a business trip now. I took a flight from Dayton to Atlanta, and then I took a flight from Atlanta to Durham. I do not like to take a flight… Inside of the airplane is too small and too narrow. People are sitting too closely. I hate people, so I do not want others sitting too close to me. If I contact people for a long time, I easily get a headache. I hate taking a flight…
When I get off the airplane at Durham airport, I took a bus to the rental car office. I made a reservation at Budget rental car. Avis and Harts and National’s bus are very big. But budget’s bus is small.^^; Maybe budget is the smallest rental car company at Durham airport and its price may be cheapest. After I got on a bus, two men got on the same bus. They looked Japanese. Then, they sat down just in front of me and they began to speak Japanese. In the bus, there are only there gusts, and all of them are Japanese…. Where am I? How many Japanese are here? Japanese are using only cheapest rental car company?^^; Well, it is kind of true. Japanese are kind of stingy. Especially for salary persons. They are poor.^^; They want to save money. That is why Japanese people are saving a lot of money. That is why Japanese government can borrow money more than GDP. Of course, I did not talk to them. They may be my customer, but anyway, I just ignored them…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

いたたたたたた。。。。（＞＿＜）（＞＿＜）（＞＿＜）

きょーはかよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのさいこー気温はアーセンズで９度でさいてー気温はウースターで－６度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８０閲覧数が２２８でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は８でした～。
たいじゅー：６９．２ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇX２回＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

きょー、ぐりーんかーど申請のための身体検査をするためにおいしゃさんに行きました。検査だけなんで、御代はもう決まっていて、２５０ドルなり。日本の３割負担としても、75ドル（約6000円）と、えらい高いんでないかい？＾＾；ほんじつの検査は、目を見て口の中を見て耳の中をみて、おなか＾＾を触診して、聴診器でしんぞーの音きーて、血圧はかって、足のゆびさきをちぇっくして、おしまい。＾＾ま、15分ってところでしょうか。もしほんまにこれだけだったら時給1000ドル（約8万円）のぼろもーけ。＾＾実際は、来週も検診があって、来週はよぼうせっしゅとかあるので、ま、時給1000ドルってこたーねーけど、それでも高いわなあ。。。医者はもーかって、まずしー人は医者にかかれず死んでくのがあめりかなのね。おしっこ＾＾検査と血液検査もやらないといけないのですが、その医院ではやらず、おっきなびょーいんをしょーかいされました。ちなみに、私がいった医院は個人くりにっくなのですが、あめりか政府指定医院なのです。医院のりすとがあって、その中からえらばないといけないそーな。私がすむふぇあふぃーるどには２つの指定いいんがあって、最初に行った医院は予約がいっぱいでらいしゅーまでまたなければならなかったので、もういっこの医院にいったとゆーわけっす。とりあえず触診とかは「ぱーふぇくと！＾＾」といわました。＾＾いやあ、やっぱ私ってけんこーな体だったのね。＾＾あっとゆーまに医院での診察を終えて、おしっこ＾＾検査と血液検査のために紹介された近くのびょーいんへと行きました。私ってぜんぜんびょーいん行かない人なんで、どーすればいーのかわからずまごまご。＾＾；とりあえず受け付け登録がひつよーとゆーことで、いろいろと質問されて答えました。

「きんきゅーじに連絡する人はいますか？＾＾」

「いません。＾＾」

「。。。。。。」

しょーじきもの＾＾の私はしょーじきに答えたのでした。＾＾


「あなたの主要言語はなんですか？＾＾」

「え？ああ、日本語です。＾＾」

なんで私ががいこくの人ってばれたんだろ？？？？（←そんなんすぐわかるわい！！！）

いやあ、なんかひとのいいおばちゃんが質問者だったので、私も楽しく＾＾受け答えできました。すぐに順番が回ってきて、おしっことって、いよいよ血液採取に。。。おねーちゃんが私のにのうでにごむをまいて血管をうきあがらせて、ねらいを定めてぶすっっっっ！！！＾＾私はちゅーしゃがきらいなので、目をそらしていたのですが、どーもおねーちゃんのよーすがおかしいのに気づきました。ずいぶん長いなあ、と思っていたら、ちゅーしゃをぐりぐりしだして、なんかめっちゃいたくなってきました。そしてたらなんと、ぶざーを鳴らして救援要請。＾＾；べてらんのおばちゃんがやってきて交代。どーやらうまく採血できなかったよーです。おばちゃんに代わったらあっとゆーまに採血完了。それにしても。。。めっちゃいたかったす！！！（＞＿＜）（＞＿＜）（＞＿＜）こんなに痛い思いをしたのってひさしぶりでした。事故った時の痛みには負けるけど、それに次ぐ痛みだったよーな。。。健康な体に針をさすってことはほんま、いかんことだと強く思いましたね。帰りの運転もひだりうでをかばいながら運転しました。どーかんがえてもきょーはとれーにんぐなんてできんて。やっぱし私はびょーいん嫌いじゃ。。。

でわ。

うつぎたかし

I went to a clinic to do medical checkup today. I need to do it because it is a requirement for application of green card. A doctor checked my body and she said “Perfect!^^” Well, my health condition looks good.^^ I need to do pee^^ test and blood test, too. But I needed to visit a hospital. I got a paper work and went to nearby hospital. I rarely visit a hospital, so I was kind of lost^^; in the hospital. Anyway, I talked to a receptionist and I was asked to follow her directions. Oh… it looks very easy.^^ Hospital system is very sophisticated and systematic. There are very few redundant things. My image of hospital is that it is very difficult to fill out the application and I need to wait long long long time to see a doctor. But in this hospital, there are very few waiting time. How nice it is!!!(^^)(^^)(^^) I hope that Japanese hospital will adopt this sophisticated system. But…. When I got shot to take my blood, my nurse was struggling to find a right spot. She moved needle inside of my arm!!!(>_<) I feel much pain. Finally, veteran nurse helped her and my blood was taken… Hospital system is very sophisticated, but individual skills are not so much…?

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

じゃーまんどっく＾＾

きょーはげつよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのさいこー気温はシンシナティで９度でさいてー気温はウースターで－９度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８６閲覧数が２６１でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが７閲覧数が９でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１０でした～。
たいじゅー：６８．６ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

いやあ、なんかここすーじつで一気にさぶくなりましたね。さいてー気温が－８度とかあたりまえになると、いよいよ池がこーりつきはじめます。それにしても。。。でとろいととかしんしなてぃとかに住んでると、－８度でも別にあんましおどろかんね。また、あめりかの建物は夏はさぶくてふゆはあったか＾＾なんで、別におんもが－８度だろーが別にかんけーねーって感じっす。

さて。。。ふだん私はよっぽど変なぷろぐらむはいんすとーるしないよーにしているのですが、こないだのしゅーまつは、ちょっといろけを出して、へんなめでぃあぷれーやーをいんすとーるしてしまったのでした。それもこれも、そのぷれーやーでしか見れないとゆーふぁいるをどーしてもみたかったからでした。そしてはまった。。。＾＾；そのぷろぐらむといっしょによけーなぷろぐらむまでいんすとーるされてしまったのでした。そのぷろぐらむがあまりにうっとーしくていらいらしたため、とっととあんいんすとーるしよーと思ったのですが、どれがそのぷろぐらむかわかりませんでした。え～い、これやろ！！！と思い切ってあんいんすとーるしたら、画面がおかしくなってもーた。。。＾＾；いや～、まいた。最初画面がちっちゃくなって、再起動したら縦横の比率がおかしくなってしまったのでした。さてはてこまった。横にのびたよーな画面になってしまい、みにくくてたまりませんでした。あれこれやってもだめ。ねっとでしらべてもわかんね。いよいよあきらめよーかと思ったのでした。あるせってぃんぐで、ぷろぐらむを確認するぼたんがあって、一個は「すでにいんすとーるされています。＾＾」とひょーじされたのですが、もーいっこが「いんすとーるしますけどいいですか？＾＾」となったので、そのぷろぐらむをいんすとーるしたのでした。果たして。。。画面は無事もとにもどったのでした。＾＾いやあ、ひさしぶりにぱそこんのすぱむそふとにやられました。やっぱしへんなぷろぐらむはいんすとーるしたらあかんね。

さてさて。。。こないだねっと記事でどとーるこーひーのことについて書いたものを読みました。どとーるはこーひーだけじゃなくって、ごはんもおいしー＾＾とひょーばんで、その中でも、じゃーまんどっく＾＾のそーせーじは、独自開発した自信作だそーな。なんでも、本場どいつでたべたうまうま＾＾のそーせーじをゆにゅーしよーとしたら、規制でゆにゅーできなかったため、日本の食品会社ときょーどーで、おんなじくらいおいしー＾＾そーせーじを開発したそーな。じつわ、私はちょっとだけどとーるであるばいとしてたことがあるのよね～。そのときにじゃーまんどっくの味はもう忘れてしまいましたが、当時たしかAさんどとかBさんどとかCさんどとかあって、それにつかわれてた特殊まよねーずがめちゃうま（＾＾）だったのをいまでもおぼえています。記事に書かれているとーり、たしかにどとーるのごはん＾＾はおいしかったと思います。できればまよねーずのつくりかたを教わりたいくらいでした。また、だいぶ前に書いたことですが、つなさんどいっちを売っていた時期があって、外人さんが午後10時の閉店後に「あの～、つなさんどいっちうってくれませんか？」となきそーな顔をして尋ねてきたことがありました。なんでも、どーしてもどとーるのつなさんどいっちが食べたかったそーな。われわれはすでに店じまいしてしまっていて、材料とかもみんなしまってしまったので、彼には大変もうしわけなかったのですが、お断りしました。それからしばらくして、つなさんどいっちのめにゅーがなくなっちゃったんすよね。あんなにおいしかったのに。いやあ、ほんま、日本のごはんって安くておいしーものがいっぱい＾＾なんすよね～。まよねーずひとつとっても、日本のまよねーずはほんとにおいしー＾＾と思います。日本のたるたるそーす＾＾もめちゃうま。それにくらべてあめりかのまよねーずもたるたるそーすもかなりいまいちっす。きゅーぴーとかあめりかに進出したらばかうれするんじゃねーかなあ？なんであめりかこないんだろ？？？ぜひとも日本の食品会社にはあめりかに進出していただきたいものっす。あ、そーだ、私あめりかでどとーるの代理店やろーかなあ？＾＾

でわ。

うつぎたかし

I usually do not install suspicious software into my PC. So, my PC had worked fine until last Sunday…. Last Sunday, I downloaded one music file. I wanted to open this file, but I need the special media player to open this file. I decided to download it and installed it into my PC. Then… other trouble some programs were installed into my PC, too.^^; It appeared on the screen frequently, and it was very annoying very much. I got angry, so I tried to uninstall this program. But I could not find it. I was not sure, but anyway, I deleted one program. Then, my PC screen malfunctioned…^^; I restarted Windows. But still PC screen has something wrong. Aspect ratio was not correct. Horizontal direction was expanded. Perfect circle was deformed. Oh… I tried to restore the PC. I checked settings and I tried to find the clue in the internet. But I could not find the solution. I wasted a lot of time. When I almost gave up, I found one button. I pushed it and installed software. Then I restarted Windows. I was very happy that I was able to restore the screen. I should not have installed suspicious programs..^^;

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

京は役たたず

きょーはにちよーび。。。きょーもはれかな。きょーのさいこー気温はシンシナティで４度でさいてー気温はスプリングフィールドで－１０度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８２閲覧数が２５９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が２でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は３６でした～。
たいじゅー：６９．４ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２５冊。残り０冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)” 25“How to become a fiece competitor (Jefrey J. Fox)”

ほんじつよーやく最後のいっさつを読み終えました。これでなんとかどくしょに関してはもくひょーたっせー。＾＾

ねんがじょも、なんとかつくりあげました。あとは印刷するだけですが、これまたけっこー手間がかかるんすよね。来週末から年末の改造工事でずっと客先の工場にはりつきになるので、来週土曜日が勝負っす。いやはや、今年の年末もやっぱりばたばたになってもーた。ま、読書が終わっただけでもよしとしますか。。。

１５０ぺーじくらいのほんをよもーとすると、どーしても週末二日ほとんどまるつぶれって感じになってしまうわけで、来年のTOEIC対策等をどーするか、ちょっとけんとーせんといかんなあ。。。私が考えていたのは、毎週末にTOEICの模擬テストをやって、Timeをまいしゅうよんで、USAとでーをまいにちよんで、年間３０さつのほんを読書。。。あのね、いくら時間あっても足りんて。林則之さんの銀めだるのえーごかくとくほーほーである、Timeを5年間よみつづけるというわざを実行したいのですが、とてもいまのじょーきょーではできそーにないんすよねえ。。。ま、もちろんいいわけなんですけど。おなにー＾＾の時間と、あにめ＾＾みてる時間を削ればあっとゆーまに時間なんてつくれるっしょ。

う～～～～～～～～～～～～む。。。

なやむなあ。。。

ま、年末までにちょっち考えときます。

さて。。。おととい書いた、あほ日本の国家予算について、あほか、と思える官僚のはつげんについてねっとしんぶんからいんよー致します。

「中川正春文部科学相は１０日、国会版の事業仕分けで運用費用削減を求められたスーパーコンピューター「京（けい）」について、「（京を使う）産業界にコスト負担をお願いすることで、税金を節約する」と述べ、運用費の総額は減らさないとの考えを示した。」

だからいわんこっちゃない。いっかいはこものつくっちまったら、その維持費にぼーだいな予算がひつよーで、まいとし無駄金がきえてくんすよ。こーやって無駄な施設をつぎつぎにつくって、この施設はつぶすわけにはいかん、とかいって、結局施設は増える一方。借金も増える一方。予算編成のとき、いままであった施設で、翌年はつぶすってゆー例はいったいどれだけあるんかね？すぱこん作るのはいーけど、それにかける予算と同じだけの施設をつぶしてからにしろっつーの。産業界にコスト負担をお願いする？あほか？こいつはほんま、あほとしかいいようがないね。誰が負担するか、ぼけ。もし本当に京が役にたつんなら、「お願い」なんかせんでも、金を出しても使いたいと思っている会社が喜んで使用料を払うわ。お願いしないといけない、いこーる、役立たず、というわけでしょ。まったくほんま、くだらんものつくったもんじゃ。

以前もちょっと書いたけど、たとえば、月収20万円の人が、毎月20万円借金して、40万円毎月つかって生活するなんてことは、ま、あほでもばかでもとんまでも、無理だということがわかるでしょう。ところが、そのあまりにもあたりまえで、誰でも理解できることが、日本の政治家には理解できないようです。歳入の半分が借金ということが、どれだけ狂ってることか理解できないほど日本人はあほだってことなんでしょう。

でわ。

うつぎたかし

I finished reading a book today. Then, I finished reading 25 books this year!!!(^^)(^^)(^^) Fuuuuu… I managed to achieve this year’s goal about reading books. Next year, my goal should be reading 30 books. In addition, I am thinking that I will focus on TOEIC test. My TOEIC test score has not improved for 6 years.^^; I need to do something for it. So I am thinking that I will take practice test every week. In addition, I need to read newspaper every day. In addition, I want to read Time magazine every week. My admired person, Mr. Noriyuki Hayashi, got his English ability by reading Time magazine for 5 years. I want to try to do the same thing!!! But… it is too much for me implement all these things… I do not have time… Of course, it is an excuse. I can create some time by reducing masturbation time^^; and watching animations time.^^; Well, masturbation and watching animations are the most favorite things in my life, so probably I cannot live without them. Well, I will think of how I can manage to create some time by the end of this month…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

えろびでおあんたい＾＾

きょーはどよーび。。。きょーもはれかな。きょーのさいこー気温（予想）は３度でさいてー気温は－８度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８９閲覧数が２９０でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが４閲覧数が４でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１８でした～。
たいじゅー：６９．６ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：８５ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２４冊。残り１冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)”

いやーきょーはひえこみました～。午後３時くらいにでかけよーとしたら。。。あり？えんじんかからね。＾＾；何回かとらいして、なんとかえんじんふっかつ。まふらーからは白煙もうもう。＾＾；さぶくなってえんじんのかかりが悪くなってるよーっすね。

ちょっと前に１てらばいとの外付けはーどでぃすくを買いました。最近はほんまにはーどでぃすくも安くなって、てのひらに入るくらいのちっちゃなはーどでぃすくがたったの１００どるちょっと。＾＾いやあ、いんたーねっとといい、ぱそこんといい、技術の進歩はすばらしー＾＾っす。私がなぜはーどでぃすくをかったかとゆーと、会社のぱそこんのばっくらいとが壊れて画面がみれなくなっちゃったのよね～。もともときーぼーどがいくつかぶっとんでしまっていて、ここ1年半は私のぱそこんを使っていたのですが、会社のぱそこんにもでーたが入っていたので、いつも２台のぱそこんをもちあるいていたのでした。しかし、がめんがみれなくなっちゃったので、いよいよ会社のPCはおはらいばこ。そこで、でーただけ取り出すひつよーがあったとゆーわけです。実はもうひとつりゆーがあって、会社でつかっていた別の方のPCが突然起動しなくなってしまったのです。でーたはすべて消滅。とゆーことわ、私のぱそこんもいつ起動しなくなるかわからないので、ばっくあっぷをとっておこーとおもったわけです。しばらく忙しかったのですが、よーやくきのー、ばっくあっぷをとりました。これで私のえろびでお＾＾はあんたいです。＾＾２、３年くらい前に、やはり今回と同じ東芝のはーどでぃすくを買ってばっくあっぷをとろーとしたのですが、当時、東芝のそふとはばっくあっぷでーたが圧縮ファイル化されていて、はーどでぃすくにあくせすしても、ばっくあっぷしたでーたを見ることができませんでした。これじゃーばっくあっぷの意味ねーじゃん、と思い、ただのはーどでぃすくとして使っていたのですが、次第につかわなくなってしまいました。今回も同じ東芝のはーどでぃくすを買ったので、そふとが前回と同じだったら、そふとをつかわずに自分でばっくあっぷをとろーと思っていました。ところが、こんかいのそふとは、ちゃんとふぁいるを圧縮せずにそのまま保存するたいぷでした。やっぱね、消費者の批判が大きかったのではないかと思います。とにかくこれでいつPCがこわれてもだいじょーぶい。ｖ（＾＾）技術の進歩はほんま、すばらしい。＾＾

さて。。。きょーもまたくっちゃね＾＾のいちんちでした。それでもまあ、なんとかそれなりにほんを読みましたので、明日には一冊読み終えて、よーやく今年のもくひょーたっせーできるでしょう。明日ははやいうちに読みきって、ねんがじょつくらなあかんなあ。。。お仕事もちょっとやらないかんし、いやはやあんましゆっくりできんなあ。。。みたいあにめもあるし、あと、日本語のほんもよまないかんし、やることいっぱいなんすよね。それなのにくっちゃね＾＾してる私って。。。ねんがじょは、今年はもうちょっとくふーしよーかとおもったのですが、もはや時間なし。とりあえずまたまたれいあうとはおんなじでしのごーかと思います。写真はきょー、一人さつえー会＾＾をひらいてとりました。まあまあの写真がとれたんでないかい？＾＾ぶろぐでは来年の10日ころに公開しよーと思いますのでお楽しみに。

さいきんだーかーざんぶらっくもだいぶあきてきた＾＾；のですが、ちょっとだけかんそー書きますか。第一話の出だしの場面の音楽をきーて、「こんなあにめにもちゃんとした音楽がつくられてるんだなあ。。。」と思ったら、菅野さんが音楽担当でした。＾＾；このあにめがほーそーされたのが2007年なんで、私があにめ断ちしていた時期なわけで、どんだけ話題性があったのかぜんぜんわかんね。＾＾；まあでも菅野さんの音楽に、西川さんの主題歌ということで、相当気合がはいっていたのでしょう。あと、ちょっちしょっくだったのが、あんばーのせーゆーの川上とも子さんが2011年6月9日に41歳の若さでがんで亡くなったことでした。6月に亡くなったことはぜんぜん知りませんでした。川上さんといえば、うてな＾＾のせーゆーっすよね。ちょっとまえにうてな＾＾のでーぶいでーを借りてきてよく見てたのですが、そのときに川上さんが病気療養中だってゆーことがういきぺでぃあに書かれていたのはおぼえていたのですが、まさか亡くなっていたとわ。。。心よりご冥福をお祈りいたします。m(_ _)m

でわ。

うつぎたかし

I purchased an external hard drive. Its capacity is 1TB. My company PC’s back light was broken, so I cannot see the screen. To save data from my company PC, I purchased this hard drive. Also, I wanted to backup my private PC, too. Some of keys on my company PC were broken, so I have used my private PC for 1.5 years for my work. So, I saved a lot of data in my private PC. Also, I save a lot of ERO^^ videos in my private PC, so I needed to back them up. 1TB is big enough to copy whole two PCs’ data. About a few months ago, one of our company PCs died and we could not get data from that PC. Oh… If same thing happens to my PC, I would be in a very very big trouble. So I was thinking that I would backup my data as soon as possible. Now I copied all data, so I do not have to worry too much about my PC’s breakup…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

はたらかないぎりしゃ人

きょーははなきん。＾＾きょーははれかな。きょーのさいこー気温（予想）は７度でさいてー気温は－７度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが９９閲覧数が３８３でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが７閲覧数が９でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は７でした～。
たいじゅー：６９．０ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：８５ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２４冊。残り１冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)”

おとといのぶろぐで、世の中そんなにあまくないと書きましたが、その典型（？）のよーな事件（？）がおきました。ぎりしゃっす。Soupでは、「もしあなたが従業員に感謝や愛や尊敬をもって従業員に接すれば、今度は彼らは感謝や愛や尊敬を持って顧客に接するでしょう。」と書かれていたわけですが、あまやかしにあまやかされてそだったぎりしゃ国民は、こんかいいったいどんなこーどーに出たのでしょうか？国が破綻するっちゅーのに、自分たちのいままであまやかされてきた待遇を求めてすとらいき。

あほか。

ぎりしゃ国民あほ。

日本人よりあほな国民がいたとわびっくりじゃ。


既得権益を手放さないという意味では、日本のばか官僚やお役所連中もかわらんけどね。仕分けで予算が削られるの避けるために必死。日本がいまどれだけ危機的状況にあるか理解してんのかね？日本の借金は世界でだんとつNo.1。歳入の半分が国債。毎年借金膨れ上がり。どうかんがえてもいつか借金が返せなくなって国債でふぉると。

あほか、日本人。

いまぎりしゃを笑ってる日本人も、数十年後にはぎりしゃ人とおんなじ。

いままでぐーたらだったぎりしゃ人が、いきなり働き者になるわきゃねーわな。文化ってゆーのはきゅーにはかわらんのよ。ですので、じゅーぎょーいんのたいぐーだけよくしてもだめってことがこれでよーくわかるでしょう。あめだけじゃーだめなんすよ。むちもつかわないと。上司がてほんを示して、こういう危機的状況のときにはこうやって行動するんだ、という指針を示して、社内のみえざるるーるを確立していくことがじゅーよーってことっす。

ぎりしゃ人のぐーたらは筋金いりなんで、まあ、たぶんこのままぎりしゃつぶれんじゃね？その点日本人はあほだけど、かれらはいっしょーけんめーはたらくから大好き＾＾です。どんなにぴんちになってもあきらめず、借金はかならず返してくれます。もちろん私の年金も安泰。＾＾日本で働いている人たちが、いっしょーけんめーはたらいて借金の穴埋めをしてくれて、私にがっぽり＾＾年金をはらってくれることでしょう。ま、私はあほ日本のためにはらうぜーきんは１円たりとももっていないので、借金のあなうめも私のおかねがとーにゅーされることはありません。＾＾日本の労働者のみなさん、日本の古きよき伝統をうけついで、何もかんがえずに馬車馬のよーに働いて、一日も早く借金を返済してください。＾＾日本人はあほな上に働き者だから、ほんまほかの国からみたらえらい使いやすい手ごまやのお～。＾＾これからもばしばしあめりか国債をかってあめりか経済をささえていただきたいものっす。

でわ。

うつぎたかし

Greece is on the verge of bankruptcy. However, Greece people were doing strike because they did not want to bear the burden of county’s debt. I have never seen such stupid people. It is OK for them to do strike. I do not care. But if they do not make an effort to pay back Greece debt, Greece will go bankrupt. They may not be able to buy any products from other countries. They may have to live by themselves. In the news article, it is stated that Greece people are lazy. Unfortunately (?) I really agree with it. Stupid people are not only Greece people, but Japanese, too. Now in Japan, half of government income comes from government bond. Japanese government debt is increasing year by year. It is increasing exponentially. Absolutely, Japanese are stupid and Japanese government is stupid. In these few years, government tried to reduce budget, but it failed completely because of stupid public servants. They want to keep vested rights. So, budget is becoming bigger, not smaller. Once some division gets a budget, this division requires the same budget next year. Budget will never become smaller. How stupid Japanese government and public servants are! We are laughing at Greece people now, but in the future, stupid Japanese people will be laughed at.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

ちょこぱい＾＾

きょーはもくよーび。。。きょーもくもりかな。きょーのさいこー気温（予想）は６度でさいてー気温は－１度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８６閲覧数が３３５でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが４閲覧数が６でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１７でした～。
たいじゅー：６９．６ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：８５ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２４冊。残り１冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)”

私の部屋、またまた問題発覚。前回は入り口正面の天井から水漏れしていたのですが、こんかいは角の天井から水漏れ。もはやこのアパートは欠陥としかいいようがないと思います。よくもまあ、こんな欠陥あぱーとを引き当てたものだとわれながらあきれてしまいます。あぱーとは、すんでみないとわからないことがおーいので、運に任せるしかないところはあると思います。まあでも来年3月には引越しするので、この欠陥あぱーとともおさらばできて、せいせいしますけどね。ただ、次のあぱーとがどんなあぱーとかわわかりませんが。。。

ぐりーんかーどの申請書用に、ほんじつまたまた写真をとりました。きょーはお昼に撮ったのですが、前回にくらべたら２００％くらいまし＾＾な写真になりました。いやあ、今回と前回の写真を見比べてみたのですが、前回ひどすぎ。＾＾；やっぱね、朝でぼけてるときに写真とったらあかんとゆーことだと思います。今回てーしゅつする書類は、けんこー診断もふくまれていて、りすとに載っていたおいしゃさんを回って予約しました。日本では行ったその日に診察してくれるとおもーのですが、あめりかでは予約が必要なんすよね。これがまためんどーっす。ちゃっちゃとやってくれればいーんだけどなあ。。。ER（救急医療センター）ではもちろんすぐに見てくれるわけですが、私はびょーきじゃないんだからERにいくわけにもいかねーし。書類を見ると、結核と梅毒＾＾；の検査がひつよーなよーです。結核は、以前日本人が結核菌をばらまいてだいひんしゅくを買いましたからね。ぐりーんかーどの手続きも、やっぱめんどいことがおーいのお～。。。

こないだねっとしんぶんに、北朝鮮でちょこぱい＾＾が問題になってるとゆーよーな記事を読みました。北朝鮮ではちょこぱいがすばらしくおいしー＾＾お菓子で、工場でこれを支給しないと生産性が落ちるそーな。＾＾；そんなにうまいんか？？？と思って、私も近くのすーぱーで買ってたべてみました。う～む、確かにおいしーけど、ものすごくおいしーってほどじゃーねーなあ。。。こんびにでうってるぷりん＾＾のほーが１０倍くらいおいしーとおもーけどなあ。。。ゆにゅーものですが、12個入りで確か約3ドル。1個25せんと。記事では1個30円って書いてあったので、ゆにゅーものにしちゃー安いのではないかと思います。それにしても、北朝鮮ってどんなにまずしー国やねん。ほんま、国民がかわいそーやのお～。

すんません、あたまがまわらないんできょーはこれまで。。。

でわ。

うつぎたかし

I took a passport photo at a Walgreen store today. I took it around 12PM. Last time I took a passport photo around 8AM. Then I looked terrible^^; in that picture. In the morning, I was half sleeping. Early morning is not a good timing to take a picture. This time, I looked like very good^^ in the photo. I need this photo for green card application. I need to submit medical check document, too. So I need to see a doctor to check my body. According to this document, I need to check tuberculosis and syphilis.^^; Syphilis??? Well, it is important to check if I have syphilis or not… I made an appointment to see a doctor next Tuesday. In Japan, in many cases, we do not have to make an appointment. We just walk in the clinic and see a doctor. It is very good and convenient and fast for us about such system. Regarding tuberculosis check, I think I need to do tuberculin test. This means, I need to come back to the clinic after 48 hours??? Oh… I do not like medical checkup….

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

世の中のしくみはそんなに単純じゃね

きょーはすいよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのさいこー気温（予想）は４度でさいてー気温は－２度。きょーはひさびさに（？）ひえこみましたね。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７２閲覧数が２１９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１５でした～。
たいじゅー：６９．５ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２４冊。残り１冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)”

きょーはお昼にみんなでごはん＾＾をたべにいきました。おさかなまーけっと＾＾というれすとらんにおさかな＾＾をたべにいきました。ちょーうま！！！（＾＾）（＾＾）（＾＾）あんましよくめにゅーをみてなかったのですが、おまかせ？みたいなかんじだったと思います。いくつかおさかなの名前が書いてあったのですが、きょーはさーもんがでてきました。これが、まあ、うまいのなんの。＾＾私の記憶にある中ではきょーのさーもんがNO.1。＾＾ただ、私がおもーに、同じおみせでおなじものをたのんでも、次回はきょーとおなじ味のものがでてくるとはかぎらないと思います。やっぱし食材にものすごく左右されるとおもーんすよね。いい食材がはいればやっぱしおいしくなると思います。きょーのさーもんはとれたてぴちぴち＾＾のおさかなだったのでしょう。今は冬なんで、身がしまってるのかもしれません。季節によっても味はたぶんちがうと思います。

さて。。。きょーもまたちょっちほん“Soup (Jon Gordon)”からいんよーいたします。

“She decided that great customer service begins with serving your employees first and your customers second. If you shower your employees with appreciation, love, and respect, they will in turn shower your customers with appreciation, love, and respect.”

たかし＾＾訳
「彼女は、すばらしい顧客サービスは従業員を最初に待遇し、顧客は2番目に待遇することから始まる、と決めました。もしあなたが従業員に感謝や愛や尊敬をもって従業員に接すれば、今度は彼らは感謝や愛や尊敬を持って顧客に接するでしょう。」

これね、言ってることは理解できます。ただ、現実は非常に難しいと思います。会社は誰のもか、と問われたら、それは株主のものであるというのはあまりに明白なわけですが、日本人の中には従業員のものだ、と勘違いしている人が大勢います。その中には、あの天才の岩瀬大輔さんも含まれているくらいですから、まあある意味仕方がないのかもしれません。ですので、一般常識的には会社にとっては従業員なんかよりも株主の方が重要なわけです。ところが、じゃあ、株主の配当を多くするために、従業員の給料を減らそうとか、経費を節約してけちけち経営をしようとすると、当然従業員の士気は下がり、従業員の生産性は下がり、優秀な従業員はどんどんやめ、売り上げが減って会社の価値が下がって株主の利益も減ってしまいます。そこで株主価値を最大にするためには、こういったけちけち作戦だけではだめだということです。従業員を厚くもてなすことにより、彼らがよく働くようになり、生産性があがって会社全体の価値が上昇するというわけです。これを非常にうまくやっている会社が、SAS Instituteです。ふぉーちゅん誌の働きがいのある会社らんきんぐNo.1の会社ですね。私のぶろぐでも以前何回かこの会社をとりあげたことがあります。そのときにも書きましたが、この会社、株主はなんとたった二人。創業者の二人がすべての株を掌握しているわけです。そして、従業員を手厚くもてなす戦略（？）で優秀な社員をわんさか集めることができ、企業業績もすばらしいし、従業員の満足度もすばらしい会社になったとゆーわけです。しかし残念ながら、一般の企業でSASと同じことをやろうとするのは非常に難しいといわざるを得ません。SASのばーいは決定権はたった二人にしかないので、決断も早いし、反対意見が出ようがないし、彼らの思うまま経営ができるわけです。ところが、一般企業ではこうはいきません。社内るーるは複雑だし、社員に与えられている権利は千差万別。給料体系のみなおしとなったらそれこそ全社を挙げて議論して、最終的には株主総会等で決議を受ける必要があるでしょう。とにかく動きは遅いし、皆余計なことはしたくない、という雰囲気に支配されているとゆーわけっす。ですので、Soupというほんに書かれているとーり、まずはトップが実行し、トップが改革を推し進める必要があるでしょう。そしてもーひとつの問題は、果たして従業員がそういった厚遇に応えて一生懸命働くかどうか、ということです。ちょっと前にも書きましたが、企業文化を変えるのは並大抵のことではありません。ちょっと待遇がよくなったからといって、いままでのやり方を変えて一生懸命働くようになるかといったら、そうはならないと思います。また、ぬるま湯につかりきったやつらの尻をたたくのも、容易ではないと思います。一度なれてしまったぬるま湯から抜けるのは、非常に難しいと思いますね。ですので、単純に従業員を厚遇すれば彼らが一生懸命働くようになるという論法は、あまりにあまあまだと思います。話はちょっと違うのかもしれませんが、サンヨーの冷蔵庫と洗濯機部門をハイアールに売却したとき、サンヨーのはたらかない中高年従業員が待遇維持を主張していて、もともとハイアールに勤めていた、めっちゃ働く日本人従業員が憤慨しているというような記事がでていました。待遇がいいから働く、という単純な図式にはならないということです。はたらかないあほどもを会社から追い出す方法をちゃんと組み込まないと、従業員厚遇作戦はうまくいかないと思います。ちなみに、SASではちゃんとこういった働かない従業員は淘汰されるようになっている、と創業者の人はいんたびゅーで答えてました。ま、さすがといったところでしょう。Soupは全体的にあまあまな意見が多いので、ちゅーいして読む必要があると思いますね。世の中はそんなにたんじゅんじゃーねーって。

でわ。

うつぎたかし

At lunch, we went to a fish market restaurant today. I ordered salmon. It was extremely delicious!!!(^^)(^^)(^^) It was the best fish dish in my life!!!^^ Generally, I do not like American food so much. Especially, I do not like American snacks so much. I like Japanese snacks. I found German cake in the international market and it is very delicious!!!^^ I do not know why American snacks are suck. Anyway, generally American foods are not so good for me, but I know some foods are extremely good.^^ Today’s fish is one of them. But I cannot visit a restaurant so often. In Japan, very cheap foods are delicious. In convenience stores, there are many cheap but delicious foods. I like rice balls and they are very delicious.^^ Puddings, bread, sandwiches, fried chickens, spaghetti, crepe, etc. are all very delicious.^^ I wish we had Japanese convenience stores in the U.S.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

どーぐは結局どーぐにしかすぎない

きょーはかよーび。。。きょーもいちにちあめもよう。きょーのさいこー気温（予想）は４度でさいてー気温は０度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが１１３閲覧数が２８７でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が４でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１０でした～。
たいじゅー：６９．２ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２４冊。残り１冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)”

いやあ、なんかきのーもきょーもお疲れっす。きょーもほん“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”からいんよーいたします。

“Take advantage of the wealth of information now available on inexpensive audio cassettes.
中略
So rather than letting the radio’s stream of nonsense occupy your driving hours or the time when you are waiting, listen to tapes of inspiring and successful people whose stories will elevate your moods.”

たかし＾＾訳
「安価なオーディオカセットにて入手可能な情報の豊かさを利用しなさい。
中略
ラジオのばかげた放送であなたの運転時間や待ち時間をつぶしたりするのではなく、あなたの気分をもりあげる話の中の感激させるような成功者のテープを聴きなさい。」

このほんが書かれたのが１９８５年頃ということですので、当時はかせっと大流行＾＾といったところでしょう。うおーくまんはほんま、だいひっとでしたからね。こんなに便利なものがあるとわ、ほんま、すばらしい！＾＾って感じでした。しかし、時代はながれ、いまではIpodとか、もっともっと便利なものが世の中に出回っています。えーごのきょーざいもたくさんでてるし、いんたーねっとを使えばえーごのにゅーすなんていくらでも見れます。こんなにも情報豊かになったんだから、今の人類はよりもっと頭がよくなったのでしょうか？現代の日本人は昔の日本人よりえーごができるよーになったのでしょうか？ま、みなさんおわかりと思いますが、人類はほとんどまったく進歩なし。つまり、どーぐじゃないってことなんすよ。もちろん、この発達した文明の恩恵を受けてる人々は存在しますが、そんなには多くないと思いますね。たとえば、私がA社を辞めた1997年には、まだ会社にはEmailがありませんでした。また、インターネットもそれほど一般的ではありませんでした。1997年ってゆーといまからたった（？）14年前のことです。つまり、14年以前には、いくら才能があっても、ふぇーすぶっくを生み出しようがなかったというわけです。まーくざっかーばーぐはいんたーねっと時代に生まれたがために誕生した天才といってもいいでしょう。こういった例外はありますが、大多数の人は、いくら科学技術が発達しようが、いくら生活が便利になろーが、結局は能力を伸ばすことは難しいと思いますますね。自分が学生時代にこんなに便利な世の中になっていたら、今頃もっとえーごが話せるようになっていただろうに、と言っていた先公がいましたが、残念ながらあんたの時代にIpodがあっても、あんたのえーごは上達はせんっつーの。そんなにえーごをべんきょーしたいなら、いまからだって遅くねーじゃねーか。なんでいまやらんの？結局はほんにんのやる気次第なんすよ。もちろん本人のやる気があってもいろんな困難にぶちあたって努力できないばーいもあるかもしれませんが、９９．９％のケースは本人の努力不足でしょう。ちなみに、車の運転中にべんきょーしなさいって書いてますが、別に車の中でなくたって、おうちでじっくり聞けばいーじゃねーか。私は運転中はべんきょーしよーなんてまったく思いません。私は運転があまりすきではないので、すぐ疲れてずつーがするので、なるべく余計なストレスがかからないよーに、りらっくすしたいんすよね。ですので、そんな運転中に堅苦しい話をきかされた日にはずつーが１００倍になってまいます。運転中の30分に勉強するより、おうちで静かに30分勉強する習慣をつけるほーがよっぽどじゅーよーだと思いますね。

でわ。

うつぎたかし

In the book “Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis),” it is recommended that people listen to the cassette tape of inspiring stories while they are driving or waiting. Well, it is a good thing to use such time for studying something, but in my opinion, it is much important for us to get a habit to study at HOME for 30 ~ 60 minutes. For me, driving makes me crazy. So I want to relax while driving. If I study something while driving, I will get a headache. Cassette tape is very useful and now iPod is very useful for us. However, such gadgets do not matter. It is up to us whether we have intention to study hard or not. Gadgets are only tool. Such gadgets development does not improve our ability. Our intention and our effort do matter.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

にんじん＾＾

きょーはげつよーび。。。きょーもいちにちあめもよう。きょーのさいこー気温（予想）は１２度でさいてー気温は３度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７８閲覧数が２０２でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１９でした～。
たいじゅー：６９．２ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２４冊。残り１冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)” 24“The Seed (Jon Gordon)”

きょーもあったか＾＾ないちにちでした。いやはやほんま、今年はあったかなふゆになりそーです。

きょーおふぃすでちょっとした事件（？）とゆーか事故（？）がはっせー。ばたん、とおーきな音がしたので、おっきな本が本棚からおっこちたのかとおもったら、天井の１ぶろっくが落ちたのでした。＾＾；５０ｃｍ平方くらいの合板（？）みたいなもので、あまもりがしていたため、合板がみずをすって重くなって、落っこちてきたとゆーわけです。幸いだれも怪我しなかったからよかったのですが、あんなものがもし頭の上に落ちてきていたら怪我するっちゅーの。まったく危ないのお～。ま、今のオフィスは1ヶ月半後にはひっこしするのでいまからどんだけこわれよーがどーでもいーっすけどね。怪我だけはちゅーいせんといかんですけど、いきなり落ちてきたらちゅーいしよーがねーしなあ。。。

さて。。。きょーもまたほん“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”からいんよーいたします。

“Any powerful motivational speaker uses the entire panoply of emotions to stir the listener, and anger is certainly one of them.”

たかし＾＾訳
「どんなにパワフルな演説者も聴講者を奮起させるためにすべての感情を使います。そして、怒りは確かにその中のひとつです。」

ひとにやる気をださせるためには、怒りという、ある意味マイナスイメージの感情を使うこともあるってことっす。怒ってやる気をださせるなんて、時代遅れだ、なんて思うかもしれませんが、実際はそんなことはないということだと思います。

これを読んですぐに思い浮かんだのは、私の大学時代のそふとてにすくらぶでのことでした。主将となって有頂天になっていた私は、くらぶのみんなを奮起させるために、わざと（？）怒りまくっていたのでした。＾＾（←すみません、私はおーうそつきです。m(_ _)m）まあ確かに怒ることで奮起を促したこともあったかと思いますが、９９％はただたんに感情にまかせて怒ってるだけでした。。。ほんま、皆様には大変ご迷惑をおかけいたしました。m(_ _)m

あるとき引退された先輩が私にこんなことを言いました。「うつぎがまた切れてるって聞くたびに。。。」この後の会話は正確には覚えていません。。。私がきれまくって、怒りまくってることが先輩の耳にはいってるってことは、くらぶ関係者みんな知ってるってことか。。。＾＾；と、なんかしょっくだったのを覚えています。ただ、先輩の話は、私の予想をうらぎって（？）私を擁護することを言っていただいたような気が。。。もしかしたら私の頭の中でつくりだした幻覚かも。。。＾＾；ま、そんなわけで、そふとてにすくらぶで私が切れまくっているのはけっこーゆーめーだったよーです。そんな私も今はすっかりまるくなりました。＾＾（←うそつけ！！！）みなさん、あんしん＾＾してお声かけください。

話はかわりますが、この英文の中に、Motivational speakerってでてくるんですが、これ、うまい訳がないんすよね。このえーごの意味はわかるのですが、該当する日本語がありません。ねっとしらべてみても、やっぱうまい訳はないようで、「意欲を起こさせる演説者」とかと訳されているよーです。Stirも、かぎまぜるという意味ですが、奮起させるというのもあまりいい訳じゃないんすよね。いいたいことはわかるのに、日本語にうまく該当する訳がないってことはけっこーあるよーに思います。日本語訳がない英語といえば、私が2001年にえーごがっこーに通っていたとき、Incentiveという単語が出てきて、はて？この日本語訳ってねんじゃね？と思いました。辞書では動機とか、奨励金とか書いてあるのですが、私にとっていちばんわかりやすい日本語訳は「にんじん＾＾」。あくまで私の想像ですが、日本の文化がIncentiveの文化と相容れないんで、日本ではIncentiveに該当する単語が生まれなかったんじゃねーかなあ。。。文化の違いによって言葉も違うとゆーことで、なかなかおもろい＾＾っす。

でわ。

うつぎたかし

It is interesting that some English words do not have direct translation into Japanese words. For example, “motivational speaker” is a very popular word in English. However, there is no such word in Japanese. We usually say only “speaker” or “guest speaker.” There is no “motivational” speaker. Why??? In my opinion, in Japan, being humble is very important. So Japanese think that “motivational” is too pushy. Also, “incentive” is a very popular word in English, but there is not such word in Japanese. In my opinion, Japanese may think that people should make an effort very much by themselves not by others’ words or rewards. Japanese may think that it is a shame if they make an effort to get a reward. Different culture developed different words…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

ぜーたくな悩み

きょーはにちよーび。。。きょーはいちにちあめもよう。きょーのさいこー気温（予想）は１４度でさいてー気温は８度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが９０閲覧数が２０４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が２でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１０でした～。
たいじゅー：６９．２ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２３冊。残り２冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)”

ことしはほんま、あったか＾＾やのお～。きょーもゆきふらなんだし。いやあ、ぜひともこのままあったか＾＾なふゆがつづいていただきたいものっす。

さて。。。きょーもいちんちくっちゃね＾＾っす。きのーとまったくかわりなし。あさからあにめ＾＾見てほんよんでめしくっておねんね。＾＾いちおーほんはそれなりにはよみました。あと３０ぺーじなんで、すいよーびくらいまでには読み終えることができるでしょう。そーすればらいしゅーまつにもういっさつよんで、とりあえずもくひょーたっせーにこぎつけられますね。らいしゅーまつはねんがじょ＾＾もつくらないかんので、またおーいそがしやのお。。。ま、らいしゅーまつは有給とってるんで４．５れんきゅー＾＾なんすけどね。

さてさて。。。またほん“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”からいんよーしていきます。

“Leisure has little to do with one’s happiness. To the contrary, I’ve found that the happiest people have found some cause and they stride through life propelled by a commitment.”

たかし＾＾訳
「余暇は人の幸せとはほとんど関係がありません。逆に、私は、最も幸せな人々はいくつかの動機を発見し、彼らは約束したことによって動かされている生活を通して歩いていることを発見しました。」

え～、これだけだとちょっとわかりにくいのですが、つまり、人間ってゆーのは、人生の目的があってそれに突き進んでいるときが一番幸せである、ということっすね。余暇があっても幸せとは限らない、と。今の私だったら、余暇があればそれで幸せ＾＾のよーな気もしますけどね。もちろんお金には困らないじょーたいで、ぜーたくはできないけど一生暮らすのには問題ないお金があるばーいですけど。そーすれば、毎日いんたーねっとであにめ鑑賞ざんまい＾＾なんだけどなあ。。。今の私にはあにめをたくさん見る＾＾という究極の目的（？）があるので問題ないと思えるのでしょう。つまり、動機は、あにめを死ぬほど見る＾＾ということになります。これが、大学のときはそうでわありませんでした。以前何回か書きましたが、私にとって大学時代はそふとてにすがほとんどすべてでした。北信越学生選手権で勝つことだけがすべてでした。そして、そふとてにすの仲間と一緒に銭湯にいってご飯を食べて無駄話をするのがとにかく究極の幸せ＾＾でした。ですので、大学院に入ってそふとてにすを卒業した一年目の夏のお盆、私は気が狂いそうになりました。なんもやることねえ。。。。＾＾；研究室も閉まって、そふとてにす部もお盆は休部。寮もみんな実家に帰ってがらがら。わたしはひとりでなにもやることがなくなってしまったのでした。。。あの時は本当に気が狂いそうでした。今から考えるとなんてうらやましー＾＾ぜーたくな悩みなんだとおもーのですが、そふとてにすという究極の目標を失った私は頭が爆発しそうになったのでした。そしてその後数年かけてなんとかふつーのせーかつ（？）に慣れましたけどね。いまではそふとてにすなんてしなくてもへっちゃら。＾＾ねっとであにめさえ見れればなんの問題もなし。＾＾で、いったい私はなんであめりかにいるんだっけ？＾＾；あにめ見るんだったら日本に帰ったほーがいーんでないかい？＾＾；やれやれ、年末にまたちょっちはんせーかいをするまい。。。

でわ。

うつぎたかし

This year, it is very warm^^ in winter. I like warm weather.
I have been lazy^^ today again. I watched animations and read a book and eat and take a nap.^^ It is exactly same as yesterday and it is typical about my holiday.
The book “Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)” states that “Leisure has little to do with one’s happiness.” Well, I understand that. But for me now, leisure makes me very happy.^^ hahaha… I am feeling that I am too busy now. When I was a Kanazawa university student, I was bored in midsummer because all friends were gone to their hometown. I was alone. I have nothing to do. I was bored very much. That situation made me crazy. I can believe now such situation now. I want to be in such situation now!^^; hahaha… Anyway, even if we have holidays, if we have nothing to do, we will be bored and become crazy. Now I have many things to do.(?) I need to watch animations as many as possible!!!^^ My purpose in my life is to watch animations! So, why am I staying in the US???? I can go back to Japan and watch many animations in Japan!!! Well, I will review my life at the end of this year…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

リーダーシップは人気取り合戦に勝つことではない

きょーはどよーび。。。きょーもくもりかな。きょーのさいこー気温（予想）は１６度でさいてー気温は６度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７９閲覧数が１９９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが２閲覧数が４でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１６でした～。
たいじゅー：６９．３ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：おやすみ。＾＾
読んだえーごのほんin 2011（２３冊。残り２冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)”

きょーはあさからごろごろ。＾＾あにめをみてくっちゃね＾＾してたらいちんちおわってもーた。。。ま、ちょっとはほんよんだけどね。あしたじゅーには一冊よみおわらんなあ。。。なんとかこんしゅーまつとらいしゅーまつで２冊よみきらんといかんす。

さて。。。きょーもほんからいんよーしていきます。まずは“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”から。

“What it does require is that you be firm – firm in your dedication to excellence, even if it makes you temporarily unpopular. Leadership doesn’t mean winning popularity contests. “Some of the most talented people are terrible leaders because they have a crippling need to be loved by everyone.””

たかし＾＾訳
「必要なのは、秀でることに執着して安定していることだ。たとえそれが一時的にあなたを不人気にしたとしても。リーダーシップは人気取り合戦に勝つことではない。「何人かの才能ある優秀な人々はひどいリーダーです。なぜなら、彼らは全ての人から愛されたいとは思っていないからです。」」

これはまったくほんとにそのとーりだと思います。八方美人では絶対にうまくいかない。私はそう確信してます。だからこそ、私はもうひとつのほんの内容に違和感を抱いたんすよね。それではもういっこのほん“Soup (Jon Gordon)”からいんよーいたします。

“Communication, trust, and love create the foundation for any successful readership.”

たかし＾＾訳
「コミュニケーション、信頼、そして愛が成功するリーダーシップの基礎を創り出します。」

この文章だけだとよくわかりませんが、ま、とにかく、このちょしゃは、じゅーぎょーいんを愛さないと、りーだーとしてうまくやっていけない、とゆーよーなことを書いているのです。もちろん部分的にはあっているでしょう。しかし、私にははっきりいって、愛なんてほとんど関係ないと思いますね。もちろん愛があった方がいいわけですが、そんなものは決定的な要因ではまったくないと思います。ぜひとも統計をとってもらいいたいと思いますが、一般社員に対して「あなたは課長から愛されていると思いますか？」という質問したら、たぶん大多数の人「いいえ。＾＾」と答えるのではないかと思います。別に私は上司から愛されたいなんて思わないし、部下を愛したいともまったく思いません。もちろん愛することができればそれにこしたことはありませんが、仕事でそんなことを考えてるやつなんていないっしょ。みんな現実的っすよ。仕事だから顔を合わせて一緒にやってるだけじゃないっすか。もちろんそうじゃないひともいるかもしれません。でもね、じゃあ、会社を抜きにどれだけの人がぷらいべーとで会社の人と付き合ってるでしょうか？休みの日に課長と一緒に旅行に行きたいと思う人がどれだけいますかね？はっきりいって私にとっては愛なんてどーでもいーことっすね。尊敬できるものがある人が上司であればそれでじゅーぶんっしょ。部下をもったら、部下から尊敬されることをひとつでももつように努力するだけっしょ。このSoupというほんは、あまりに現実ばなれしすぎてるよーにおもえてなりませんね。もちろん参考になる点はおおいので、それらは参考にさせていただきますが、全体に流れているものは、「あまあま」って感じっす。部下の人気とりなんて、やるだけ無駄っす。その点じょんFけねでぃーはすばらしかったわけですよね。国民に向かって、「国が何をしてくれるかではなく、あななたたちが国のためになにができるか考えて欲しい」と言ったのですから。国民のいうままあまやかし政治を続けた結果がぎりしゃ崩壊へとつながったのはまちがいないでしょう。大衆は基本的にあほですからね。国民の人気ばっかり気にしてるよーでは国政は遠からず崩壊するでしょう。国政が崩壊する前に、日本国債が崩壊して日本が消滅するんじゃね？

でわ。

うつぎたかし

I have been lazy^^ all day long. I watched animations and slept a lot.^^ My life cycle has not returned to the normal cycle yet. Last weekend, I was working on Friday, Saturday, and Sunday. I was supposed to take Thanksgiving holidays, but I needed to go on an emergency business trip to Grand Rapids, MI. From Cincinnati to Grand Rapids, it takes about 6 hours for driving a car. It is exhausting. After driving for 6 hours, I definitely need to take a rest. This means, driving for 6 hours does not mean working for 6 hours. Working at the office for 6 hours is much easier and less tired. In Japan, trains are very popular and there are many rail ways. So we can take a train to visit customers. However, in the U.S., there are almost now rail ways. I could fly to Grand Rapids, but there are no flights from Cincinnati airport or Dayton airport. Even if there is, that ticket is very expensive. So there is not choice, but I needed to drive a car. Our company has only one office in Cincinnati and we cover all over the U.S. We may need to establish a branch in North and South areas…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

自分の限界

きょーははなきん。＾＾きょーもくもりかな。きょーのさいこー気温（予想）は９度でさいてー気温は０度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが８６閲覧数が１９７でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は２２でした～。
たいじゅー：６８．７ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２３冊。残り２冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)”

いやあ、こんしゅーは長かった。。。せんしゅーきんよーびから休みなしでしたからねえ。こんしゅーまつはぐーたら＾＾しよーと思います。

きょーも時間ないんでほん“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”からいんよーいたします。

“The more research he did on these phenomena, the more convinced he was that people have much greater pontential than we give them credit for.”

たかし＾＾訳
「彼がこれらの現象を調査すればするほど、彼は、人々が評価されている潜在能力よりもより大きな能力を持っていると確信を深めました。」

これを読んですぐにおもいうかんだのは、H2の木根。＾＾

「はっきり見えるといいのにね。自分の限界―」（ひかりたん＾＾）

「大丈夫よ。ほとんどの人は手前に線を引いてるんだから。本当の自分の限界よりも・・・その一歩先の自分の可能性に気づかないまま――ね。」（ひかりたん＾＾）

「自分の潜在能力の高さを知らずにここまできてしまったんだ。才能だけなら、国見にも劣らぬモノを持ちながらな。殻を打ち破って、あいつが生まれ変わるチャンスなんだ。」（古賀兄）

ま、こりゃーいろんなほんでいわれてることなんでいまさらどーってことないんだけど、壁にぶちあたったときにはちょっとは気休めのおまじないとして使えるんでないかい。＾＾そう、われわれは潜在脳力の1000分の1の能力も使ってないのです。天才＾＾たかしも今はつめをかくしてるわけですが、ちょっとほんきをだせばものすごい力を発揮するはずです。どにちにずっとあにめ＾＾をみてぐーたら＾＾になるなんてことありえないとおもーのですが。。。とりあえずわたしの実力の一部として、らいねんはTOEICでどこまでまんてんに近づけるかちゃれんじっす。私のほんきをみなさんにお見せするときがやってきたっす！！！（＾＾）（＾＾）（＾＾）（←私の人生でほんきだったことはないのだろーか。。。？）

すんません、とりあえずきょーはこれまで。

でわ。

うつぎたかし

This week was a long long week. I worked from last Friday to this Friday. I worked for 7 days. I will take days off next Thursday and Friday, so I will take a rest before the war (?) that will start from Dec. 19. The war is machine modification. I need to visit a customer factory and stay there for two weeks. It will be a long long work^^; in this late December…
I need to read two more books and I need to make New Year cards… I have a lot of things to do. The year end is approaching very fast. One year has almost passed. What did I do this year? Just years have passed and I have achieved nothing…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

企業文化

きょーはもくよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのさいこー気温（予想）は１０度でさいてー気温は－２度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが９０閲覧数が２３４でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが４閲覧数が６でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は１６でした～。
たいじゅー：６９．０ｋｇ＾＾；
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇX２回
読んだえーごのほんin 2011（２３冊。残り２冊）
1”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” 2“Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” 3“When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” 4“Success for Hire (Alexandra Levit)” 5“The No Complaining Rule (Jon Gordon)” 6“The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” 7“How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” 8“Mentoring 101 (John C. Maxwell)” 9“Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” 10“Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” 11“Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” 12“The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" 13“The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” 14“Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” 15“The little book of common sense investing (John C. Bogle)” 16“How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” 17“The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)” 18“The Energy bus (Jon Gordon)” 19“Bringing out the best in people (Alan Loy McGinnis)”
20“How to become a rainmaker (Jeffrey J. Fox)” 21“Don’t send a resume (Jeffrey J. Fox)” 22“Secrets of Great Rainmakers (Jeffrey J. Fox)” 23“Soup (Jon Gordon)”

きょーは日帰りしゅっちょーでおつかれっす。きょーはほんま、まったくあたままわらん。。。こないだよんだほん“Soup (Jon Gordon)”からちょっちいんよー致します。

“At most, she had three months, and she could feel her goals slipping away.”

たかし＾＾訳
「多くても彼女には3ヶ月しかありませんでした。そして彼女は目標が消え去っていくように感じました。」

このほんの主人公は、経営が傾いたスープ会社を立て直すためにやってきた女性CEOです。彼女にあたえられた時間は3ヶ月。はっきしいって、3ヶ月じゃーなんもできんて。IBMを立て直したがーすなーさんも、CEOにしゅーにんして3ヶ月後に、彼は何もしていない、とマスコミにたたかれました。本当に3ヶ月で会社が変わって業績が上向くなら、どんな会社だってそんなすーぱーまん、すーぱーうーまんにきて欲しいと思うっちゅーの。

“A lot of organizations focus on strategy and ignore culture, yet culture trumps strategy every time.”

たかし＾＾訳
「多くの組織は戦略に焦点を置いていて、文化を無視しています。しかし、文化は常に戦略に勝るのです。」

これはてっくでもべんきょーしました。最後のまねじめんとのじゅぎょーで文化の大事さについてまなびましたからね。そして、文化ってゆーのは簡単には変わらないってことっす。もし企業が、モラルが悪化している等、企業文化が原因で業績が傾いている場合、それを立てなおすために企業文化を変えるのは並大抵のことではありません。逆にゆーと、良い企業文化さえ築いてしまえば、その文化がきゅーそくに悪化して、ぎょーせきが悪化するとゆーこともないとゆーことっす。たしかにね、文化はひじょーにじゅーよーだと思います。また、われわれも人間なわけで、企業文化に合致しないばーい、その人はその会社で実力を発揮できないでしょう。きぎょーぶんかってゆーのはほんとーにじゅーよーだと思います。私が大学卒業後にしゅーしょくしたA社は、私にとってはまったく相容れない企業文化をもっていたよーに思います。私が若かったということもありますが、私には、彼らがあの会社について、何か楽しいことがあったとはまったく思えませんでした。彼らはただ単に給料を稼ぐためだけに生きていて、あの会社で働いていたとしか思えませんでした。確かに給料は良かったと思います。しかし、給料と楽しい人生と、どっちが重要なんでしょうか？給料が重要だと思う人はA社に就職して死ぬほど働けばいいと思います。そーゆー人はA社のきぎょーぶんかにばっちりあっているのでしょう。また、A社もいろんな部署やいろんな仕事があるので、もしかしたら違う部署によって、また、違う仕事によって若干は文化の違い等があったかと思いますが、ま、少なくとも私が所属していた部署では、私にとってはまったく合わない文化だったと思います。ただ企業文化なんちゅーものは、入ってみないとなかなかわかりませんからね。こればっかりは難しいと思います。そふとうえあの会社なんかは、服装なんか自由で、働き方も自由ないめーじがありますが、私がやりたかった自動車関係の仕事は、残念ながらめっちゃ古い体質の会社ばっかだったんすよね。この古い体質文化そのものが、すでに私にはあってませんでした。すぐに気づくべきでしたが、ちょっと遅かったっすね。A社ではもうありませんでしたが、朝らじおたいそうでみんなでやるなんてゆー、時代錯誤のことをやってる会社に勤めたいとはまったく思いませんもんね。自分のやりたい仕事より、自分の性格にあった文化をもった会社にしゅーしょくしたほーが、まったくその人のためによーに思います。自動車関係でそふとうえあ会社のよーな文化をもった会社ってねーかなあ。。。

でわ。

うつぎたかし

I was on a one day business trip today. I am tired and my brain does not work at all….

See you tomorrow.

Takashi Utsugi