せっとあっぷかんりょー＾＾

きょーはどよーび。。。きょーははれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はミドルタウンで２０度でさいてー気温はランカスターで－４度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７７閲覧数が２３３でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが４閲覧数が４でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数１２でした～。
たいじゅー：６７．２ｋｇ
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇｘ２回
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

あれ？？？？もしかして。。。。きょーもやっぱりぐーたら＾＾かあ？？？＾＾；私のぐーたら＾＾ここにきわまれり。。。

とりあえずきんどるのせっとあっぷはなんとなくかんりょーしました。きんどる上でゆいいつ動作する（？）英和辞書のえーじろー＾＾もこーにゅーしていんすとーるして、すてぃーぶじょぶずをこーにゅーして準備完了。＾＾やれやれ、よーやく読書にはいれます。あしたはちょっとだけ気合を入れて読むとしますか。。。はいらいとやふせんの使い方に慣れていけば、紙で読むのとまったく変わらず読めるでしょう。きのーときょーでちょっちわかったことですが、やっぱしあいぱっど＾＾とかきんどるふぁいやー＾＾とかと違って、ふつーのきんどるはあんまりおーよーが利きませんね。いちおーねっとにつながって、ぶらうざーをつかって、めーるを送受信したりうえぶさいとを見ることは可能ですが、画面がちっちゃくてものすごくみにくいっす。また、画像をおーきくすることはできるけど、ちょっと操作がむずかしいっすね。また、画像をおっきくしても、すくりーんじたいはちっちゃいので、結局はよみにくくなってしまいます。また、私はUSAとでーという新聞を購読していて、ぶらうざーからねっと新聞をよむことができるのですが、あまぞんのきんどるに対応したUSAとでーは私の購読している口座を使ってみることはできないよーです。きんどる用に最適化されているためだと思います。ぶらうざをつかってUSAとでーを見ることはできますが、最適化されていないため、文字がちっちゃすぎてとてもよめるよーな代物じゃーないっすね。また、きのーも書きましたが、わーどふぃいるやJPEG、PDFふぁいるなんかも見れますが、やっぱしきんどる用に最適化されていないので、ひじょーにみにくいっす。結局、きんどるではきんどる用のこんてんつを見なさい、とゆーことなのでしょう。また、１００どるぽっきり＾＾の安い端末なんだから、そんなに多くのことは期待できないってことだと思います。まあでもてくのろじーの進歩は早いので、今にもっと便利な端末がでてくることでしょう。とりあえずはいまのきんどるをつかいこなして、次の世代の端末がでてきたら順次きりかえていこーと思います。

きんどるはEいんくという技術をつかってるよーですが、ほんま、紙にいんくがのってる感じっす。また、電源がはいってないのにがぞーがすくりーんにうつってるんすよね。最初きんどるを開封したときに、すくりーんにぷらすちっくが張られていて、そのぷらすちっくに画像が描かれているのかと思いました。電子辞書とかで使われている、ふつーのLCDすくりーんとはちがうんすね。Eいんくのことはほんとかで読んでちょっとは知っていましたが、実際にみるとなるほど、こらーすごいわ。さてはて、どーぐは準備できたわけですが、しょせんどーぐはどーぐにすぎません。これからばしびし読書して、これまでの遅れを巻き返したいと思います。

でわ。

うつぎたかし

I finished setting up a Kindle Touch today. I purchased English-Japanese dictionary for Kindle “Eijiro” and installed it into my Kindle. I think that there is only one English-Japanese dictionary for Kindle. This means there is no choice.^^; There are many (?) English-Japanese dictionaries for PC, but not for Kindle because I think that Kindle is not selling well in Japan. In Japan, there are no e-books for Kindle. We can read only English e-books by using Kindle. In the U.S. there are many e-books for Kindle. I think that Japan has special culture and special legal rights for books, so making e-books is not so easy. Distributors like Amazon may need to negotiate with publishers and authors, but I think that publishers do not agree to make e-books. What a stupid business rule it is!!! Japan will leave behind about e-books. It must be a very big disadvantage for Japan’s society. Existing publishers want to keep vested rights. Japanese distribution channel is too complicated.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi