ページビューの合計

2012年2月2日木曜日

日本人のちんちん?^^

きょーはもくよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで13度でさいてー気温はスプリングフィールドで-1度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はIPが64閲覧数が144でした~。
きのーのあめぶろのひっと数はIPが1閲覧数が1でした~。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は2でした~。
たいじゅー:67.7kg^^
きのーのべんちぷれす:80kgX2回
読んだえーごのほんin 2012(0冊。残り30冊)

今朝はちょっちじゅーたいにまきこまれて、会社まで30ふんいじょーかかってしまいました。やっぱきょりがとーくなると、ふかくてーよーそによる時間のよみができなくなるので、やっぱしなるべく会社にちかいほーがいーっすね。

WSJの記事に、このあめりかじん記者には日本のなっとーはどーしても食べられない、とゆーよーなことが書いてありました。食べ物という気がしない、嫌悪感をおぼえるとまで書かれてました。う~む、わからん。。。あんなにおいしー^^ものが、なんで食べられないんだろう???世の中には、まずいけどしかたなく食べるってゆーたべものもあるでしょう。にんげん生きるためには選択の余地なくそーいったものを食べないといけないばーいもあるかもしれません。しかし、なっとーはそーゆーたべものとは120%違うと思います。どーかんがえても、すんばらしくおいしー^^と思いますもんね。ひとの味覚はそだったかんきょーがものすごくえーきょーするってことなんでしょう。。。

きょー、帰りのどらいぶちゅーに、前の車のなんばーぷれーとかばーにおもろい^^ことが書いてあることに気がつきました。そこにはこう書かれていました。

“I love my Japanese Chin.”

え~と、日本語訳すと、「私は私の日本人のちんちん^^を愛しています。」かな?^^

Japanese Chinっていったい何?と思って調べてみると、「ちん^^」という、日本の犬のことだったんすね。ちんちん^^のほーがいーとおもーけどなあ。。。

すんません、きょーはおつかれなんできょーはここまで。

でわ。

うつぎ たかし

On the way from the office to my apt, I saw one car has a license plate cover that says “I love my Japanese Chin.” Japanese Chin??? What is it??? In Japanese, Chin-chin means penis.^^ So, it says that person love his penis?^^ Well, I checked this work by the internet and I learned that Chin is a kind of small dog. Chin is not Chin-chin.^^ Well, I love my Chin-chin.^^ Shall I put “I love my Japanese Chin-chin.^^” on my car?

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

0 件のコメント: