きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが６２閲覧数が１５２でした～。
きのーのあめぶろのひっと数は閲覧数が０でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数７でした～。
たいじゅー：６６．６ｋｇ＾＾
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾
読んだえーごのほんin 2012（４冊。残り２６冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2,3,4 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 571 pages”5 “Problem Solving 101 (Ken Watanabe)”6 “Start Something That Matters (Blake Mycoskie)”
It was rainig heavily at noon, but it became fine^^ around 5PM.
In Japan, now one incident became very ccntroversial. One junior high school student committed a suicide last year. It happened last year. Then suddenly this news became a very big news because new facts were revealed and many people began to become interested in this news and many people began to reveal new facts. Initially, teachers said that this student committed a suicide by himself and nobody was involved. However, acutally it was found out that three students might bullied him very much and teachers noticed it. However, teachers did not do anything! Then they denied their responsibility. Stundent’s parents ask police to investigate this incident, but police ignored it. Onece different fact that three studnets bullied this student was revealed, teachers and police were criticized very much. Espcially teachers intentionally overlooked and ignored the bully. How stupid they are!!! This student was killed by teachers!!! This incident is still under investigation and his parents sued the city in which this public junior high school is located. I hope that all facts will be revealed and the same incident will not happen anymore.
See you tomorrow.
Takashi Utsugi
う～む、ここしばらくたいじゅーがあんてーしてまんな。もう6ヶ月だし、安定してます。＾＾（←？）いやあ、えうれかせぶんAOおもろくなってきたっす。＾＾
さいばらせんせーのまんがあいかわらずおもろいのお～。＾＾「汚い手 ごー＾＾」とか、「結婚のすぴーちかあっ ボケー」とか、「青山弟超使えず」とか、いやあ、私のつぼおしまくりでんな。＾＾
さて。。。きょーもあたままわらんし、すてぃーぶじょぶずのほんからちょっちいんよーいたします。
“Intuition is a very powerful thing, more powerful than intellect, in my opinion. That’s had a big impact on my work.”
「直感は非常にパワフルで、私の意見としては、知性よりもパワフルです。それは、私の仕事に非常に大きなインパクトを与えました。」
直感がじゅーよーだってゆーのはもうなんじゅーねん（？）も前から私が言い続けていることです。ただし、すばらしー直感がひらめくよーになるには、それに関するいろんな知識とか経験をつむひつよーがあります。結局はきょーいくがじゅーよーだってことっす。
“The hierarchical system of the East Coast, England, Germany, and Japan do not encourage this different thinking. The sixties produced an anarchic mind-set that is great for imaging a world not yet in existience.”
「東海岸やイングランドやドイツ、日本のヒエラルキーシステムはこの違った考えを奨励しません。60年代生まれの人々は、無法的考え方を生み出し、それは、この世にまだ存在していない世界を想像するのにすばらしい考え方でした。」
すてぃーぶじょぶずを語る上で一番よく言われているのが、この、新しい物を生み出す力でしょう。今の日本が一番かけているものと言ってもいいと思います。日本は、大量生産で効率を上げて、皆が同じことをやるのは非常に得意としていたわけですが、大量生産は労働賃金が安い中国や新興国に移り、日本では新しい物を生み出す力が不足していて非常に苦しい状況になっていると思います。じょぶずの創造性をひじょーによく示している一文をとりあげましょう。
“At the end of the presentation someone asked whether he thought they should do some market research to see what customers wanted. “No,” he replied, “because customers don’t know what they want until we’ve shown them.”’
「プレゼンテーションの終わりに誰かが聞きました。顧客が何を求めているのかマーケットリサーチ（市場調査）をするべきか彼は考えたかどうか、と。スティーブは「いいえ」と答えました。「なぜなら、顧客は、我々がそれを見せるまで、彼らは何が欲しいかわかっていないからです。」」
大量生産時代が終わり、ものづくりが新興国へと移っている今の時代、新しいものを生み出す力がこれからますます必要になってくることでしょう。かつては日本には井深さんと森田さんという、新しいものを生み出す天才がいました。彼らの作ったウオークマンは、最初こんなものが売れるはずがない、と散々な社内評価だったにもかかわらず、大ヒットしました。日本にはもう井深さんのような人は生まれないんだろーか。。。あめりかで再びすてぃーぶじょぶずのよーな人が現れることはあるのだろーか。。。
でわ。
うつぎたかし
0 件のコメント:
コメントを投稿