きょーは出張どす

きょーはもくよーび。。。きょーははれときどきおーあめ。＾＾；きょーのさいこー気温（予想）は３２度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが１１３閲覧数が２８８でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はＩＰが１閲覧数が２でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数は７でした。
たいじゅー：？
きのーのべんちぷれす：お休み＾＾
読んだえーごのほんin 2011（１７冊。残り８冊）
”The little book of coaching (Ken Blanchard and Don Shula)” “Born on a Blue Day (Daniel Tammet)” “When Fish Fly (John Yokohama, Joseph Michelli)” “Success for Hire (Alexandra Levit)” “The No Complaining Rule (Jon Gordon)” “The art of strategic leadership (Lynn L. Adams, David A. Jochim and Thomas R. Cutting)” “How to Hire & Develop Your Next Top Performer (Herb Greenberg, Harold Weinsein, Patrick Sweeney)” “Mentoring 101 (John C. Maxwell)” “Doing Business in Mexico (Gus Gordon, Thurmon Williams)” “Now, Discover Your Strengths (Marcus Buckingham & Donald O. Clifton, Ph.D.)” “Warren Buffett and the interpretation of financial statements (Mary Buffett & David Clark)” “The six fundamentals of success (Stuart R. Levine)" “The Tao of Warren Buffet (Mary Buffett & Davide Clark)” “Outliers: The Story of Success (Malcolm Gladwell)” “The little book of common sense investing (John C. Bogle)” “How to become CEO (Jeffrey J. Fox)” “The Power of Ethical Management (Kenneth Blanchard, Norman Vincent Peale)”

きょーはしゅっちょーで、もーてるでこのぶろぐを書いています。4時間弱のどらいぶでおつかれっす。あしたは早いので、きょーは早めにねよーと思います。

高速を走っていたら、それまでいーてんきだったのに、にわかに雲ってきて、いきなりどかんとおーあめとひょうがふってきました。それがまたものすごいことになっていて、前は３０ｍくらいしか見えなくなってしまいました。車はもちろんみんな急減速。いぜん何回かこーゆーことがありましたが、ひさびさっすね。視界が３０ｍしかないってほんま、怖いっす。とにかく前の車のてーるらんぷを頼りにのろのろ運転でなんとか切り抜けました。しゅーちゅーごーうは５分くらいだけでしたので、そこをつーかしたらまた晴れてました。日本ではこんな豪雨みたことねーけどなあ。。。

さて。。。こないだから “The Energy Bus (Jon Gordon)”を読んでいて、あと５０ぺーじほどだったのですが、なんと！！！だれかが貸し出し請求をしていたため、今回更新できませんでした。しかたなし、図書館にかえしてきました。私も来週貸し出し請求してお返し＾＾しよーと思います。でわ、そのほんからちょっちいんよー致します。

“When the restaurant messes up your meal, think about how many unfed mouths there are in the world.”

たかし＾＾訳
「レストランがあなたの食事をめちゃくちゃにしたら、この世の中にはどれくらいの人が食べ物を食べられないか考えてみましょう。」

う～む、すばらしーことをいいますね。でも、これは、れすとらん側に悪意がないばーい、という条件がつきますけどね。客のおーだーを間違えても悪びれずに客を待たせつづけたり、店員の態度が悪いよーだったら容赦なく怒りの鉄拳＾＾をふりおろしましょー。なめられてだまっているほど私はおひとよしではありません。ただし、れすとらん側が非を認めてあやまれば、別に怒るりゆーはありません。あとはけーすばいけーすっすね。私は最近2度、すてーき屋さんで前菜を忘れられたことがありました。一回は、おにーちゃんがあやまって、前菜が後菜になってしまったので、お詫びにその前菜はむりょー＾＾にしてくれました。私はもちろん怒ることはありませんでした。二回目は、おばちゃんが前菜を忘れてて、私が前菜忘れてるよ、と言ったのですが、それでも忘れて結局もってきませんでした。彼女はすずしーかおをしてお勘定をもってきました。そのお勘定には前菜は記載されていませんでした。彼女は忘れたことは一言も謝罪せず。まあでもお勘定には記載されてないし、いまさらことをあらだてても面白くないので、何も言わずにお金を払ってでてきました。れすとらんではあんましぶちきれたって記憶がないんすよね～。ぶちきれたですぐに思い出したのがこないだのたいむわーなーのいんたーねっと。これはまじぶちきれました。電話でもうどなりまくり。＾＾；結局不具合の原因はたいむわーなーにあったのに、ひとことも謝罪なし。いったいどんな会社やねん？やれやれ、けっきょくやっぱし私はねがてぃぶぱわー＾＾；をえねるぎーの源にしてるよーな気がするなあ。。。

あしたはなんとかちゃっちゃと仕事を終わらせてさっさとしんしなてぃに帰れればいいなあ。。。

でわ。

うつぎたかし

I am on a business trip today, so I am writing this blog at a motel room. It took about 4 hours driving. I am tired. Tomorrow, I need to get up early and visit a customer’s factory, so I need to go to bed early today.

Sorry… that is it for today’s blog…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi