きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは７９で閲覧数が２６４でした～。
きのーのあめぶろひっと数は閲覧数が１でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が５でした～。
たいじゅー：６６．７ｋｇ
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾
読んだえーごのほんin 2013（５冊。残り２５冊）
1“Great by Choice (Jim Collins, Morten T. Hansen)” 2“The adventure of Johnny Bunko (Daniel H. Pink)” 3“Top 10 Distinctions Entrepreneurs and Employees (Keith Cameron Smith) 4 “Can I Wear My Nose Ring to the Interview?(Ellen Gordon Reeves)” 5 “Strength Finder 2.0 (Tom Rath)”
Today, I washed my clothes. Then, I found my discover card in a dryer and it was bent!(>_<) Oh… I got it just a month ago… Previous card was bent in a dryer, too. I made the same mistake… I know I am stupid… Anyway, I will try to repair (?) this card.
See you tomorrow.
Takashi Utsugi
きょーはごんちゅーお仕事でした。ごごからはやっぱりぐーたら。＾＾それでもきょーはおひるねなし＾＾でがまんしました。おひるねがせーかつのりずむをくずしているのはなんとなくわかっているので、なるべくおひるねせずに、よるにぐっすり＾＾ねるよーにしよーと思います。
中国嫁日記に中国の絶景がでてくるのですが、なんとゆーか、やっぱし私はふーけーとゆー点では日本の田舎とか中国の田舎の景色のほーが、あめりかの景色よりも好きですね。なんでといわれても困りますが、好みの問題なんでしょう。もちろんあめりかにもぐらんどきゃにおんとかすばらしい景色がありますが、なんとゆーか、日本の変哲のない田舎がいーんすよね～。おおかみこども＾＾にでてきたよーな。
さて。。。またまた“Can I Wear My Nose Ring to the Interview?(Ellen Gordon Reeves)”からちょっちいんよーいたします。
“You might be thinking, All I did during school was wrok at a fast-food restaurant and practice the piano – nothing that relates to a job I might want. Untrue.”
たかし＾＾訳
「あなたはこう考えるかもしれません。学校時代に私がしたことのすべては、ファーストフードで働いて、ピアノの練習をしたことであり、私がしたい仕事とはまったく関係がありません。それは本当ではありません。」
ばいとはじゅーよーっす。これまで百万回いってきたとーりっす。それがたとえまっく＾＾でのばいとであろーと、そこからものすごく多くのことを学ぶことができます。さらに、ばいと先ではなうでやんぐできゅーとなぎゃる＾＾との出会いもあるかもしれません！！！（＾＾）（＾＾）（＾＾）いまさらながらに、金沢大学時代になんでふぁーすとふーどとかこんびにでばいとしなかったのか、悔やまれてなりません。。。がくせーのみなさん、お金のことはあまり気にせず、いろんなばいとをけーけんしてみて下さい。ふぁーすとふーどはその第一最優先候補っす！！！＾＾
“Occationally, you’ll need to make a last-minute change to your resume and won’t have time to proofread carefully. In the event that you do make a mistake, apologize and do what you can to redress the situation.”
たかし＾＾訳
「時々、あなたは時間切れ間際に履歴書を修正する必要があり、注意深く読み返す時間がなくなるでしょう。そんな時にあなたはミスをして、謝り、状況を修正するためにできることをすることになるでしょう。」
いやあ、なんとゆーか、ミスをするときには二重、三重のわながまってるんすよね。私もよくミスをするので、しないように注意しているのですが、時間がなくてゆっくり見直しができないときなんかにやっぱりミスしてしまいます。わずかの手間を惜しんで読み返しを省略してミスををした場合、読み返しに費やす時間の何倍もの時間を修正に費やさなければならないわけで、いくら忙しくてもやっぱしちゃんと確認はひつよーだとひしひしと実感しております。。。実体験より。。。＾＾；
でわ。
うつぎたかし
0 件のコメント:
コメントを投稿