ページビューの合計

2020年1月1日水曜日

ことしのもくひょー^^


きょーはすいよーび。。。きょーはくもりかな。しんしなてぃのさいてーきおんは2度、さいこーきおん9度でした。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はIPは63閲覧数は197でした~。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が18でした~。
たいじゅー:65.3kg^^; (最大風速:64.7kg)
きょーのとれーにんぐ:30分らんにんぐ

麻薬断ち^^:12月31日(火)10:30PMに1包飲んだ(>_<)

けっきょくきょーもいちんちぐーたら^^でおわってもーた。。。やべーなあ。。。とりあえず、今年は毎日30分読書、毎日30分動画編集をもくひょーにしよーと思います。どーがはぜんぜん撮ってないしへんしゅーもしてねーからなあ。。。

けっきょくきょーもいちんちねっとさーふぃんしてゆーちゅーぶみておなにー^^しておわってもーたなあ。。。ちょっとだけほんよみましたけどね。ばんごはんは残ったさばを焼いていただきました。ちょっと(だいぶ?)いたんでるよーな気がしましたが^^;やいてしまえばおっけー!(^^)

こないだしゅっちょーで客先のこーじょーで働いたときに、一緒に働いていた米系の別会社のおにーちゃんが、BRZにのっててびっくり。しかも、ナンバーはBRZになってました。^^;あめりかではナンバーを自分の好きな名前にできるんすよね。どーかんがえてもイニシャルDにえーきょーされてると思います。その時にはききそびれてしまったので、こんどあったときにきーてみよーと思います。

おなじこーじょーで働いていた、別の日系の会社の商社のおねーちゃんが、ぷろじぇくとまねじめんと兼つーやくで来ていたのですが、えーごめちゃうま。^^たまたまわが社の製品がとらぶって、一緒に仕事をすることになり、お昼を一緒に食べにいった帰りの車で彼女に質問したところ、小学生の時に親の転勤であめりかに来たとな。それから7年アメリカ在住だそうな。そらーえーごもうまくなるわな。ただ、やっぱりとゆーか、日本の読み書きがかなりあやしいそうです。「仮定法過去」ってわかりますか?^^ときーたら、やっぱりとゆーか、しらんとな。仮定法過去なんて言葉を知らなくても、彼女は絶対仮定法過去を使って会話していると思います。これ、じつわ、以前、私が初めてねいてぃぶの先生にえーごを教えてもらったときに、「仮定法過去」なんていう文法があることは、英語の教師になって初めてしったわ^^、と言われたことがあったのでした。話している人は文法なんて気にしてねーわな。どっかのバカ日本人は文法は日本語で最初にしっかり教えないといけないとか言ってたけど、ま、アホは死んでも治らんわな。彼女の通訳ぶりは、それはそれは見事なものでした。私なんて、いまだにアメリカ人エンジニアが言ってることがよく聞き取れませんからね。勘^^;で会話してるんすよ、勘で。多分この人はこう言ったんだろう、と想像して、返事してますからね。仕事の内容さえわかっていれば、いくつかの単語を聞き取るだけで、文章全体を想像(いや、創造か?いいや、捏造^^;だな。)できますからね。英語を100%正しく話そうなんて思ったら、バカ日本人には100年あっても英語は話せんわ。

でわ。

うつぎたかし

0 件のコメント: