えーごでえーごのないよーをりかいする

きょーははなきん。＾＾きょーはくもりときどきあめかな。しんしなてぃのさいてーきおんは２１度、さいこーきおんは２９度でした。

きのーのぐーぶぐのひっとはＩＰは８０閲覧数は８３でした～。

きのーのBloggerぶろぐのひっと数が７１でした～。

たいじゅー：７１．２ｋｇ＾＾；　（最大風速：７０．６ｋｇ）

 

きょーのとれーにんぐ：３．２まいる（５．１ｋｍ）４０分らんにんぐ

麻薬断ち＾＾；６月１０日（木）10:30AMに１包飲んだ（＞＿＜）

 

やれやれ、よーやくいっしゅーかんがおわりました。。。しごとしてるといっしゅーかんがながいわなあ。

 

きょーはいっしょーけんめーほんやくさぎょーをしたのですが、やってるさいちゅーに、にほんでのほんやくがっこーでのことをおもいだしました。それは、えーごはえーごでよんでえーごでりかいする、ということっす。にほんのがっこーきょーいくでは、えーごをにほんごにやくしてりかいするのがふつーじゃないっすか。しかし、わたしは、すでにえーごでよんでよーごでりかいするくせがついているので、にほんごにやくすというさぎょーがめちゃめちゃくつーなんすよね。えーごをよめば、ないよーはりかいできます。ですので、そのないよーについてしつもんをうけてもなんなく答えることができるでしょう。しかし、ほんやくはまったくべつものなわけです。えーごでりかいしたものごとを、にほんごでせつめーしないといけないのです。わたしは、そーいったくんれんをしたことがほとんどないので、えーごでこみゅにけーしょんをとるのはもんだいないのですが、その内容をにほんごでせつめいするのがものすごくたいへんなのです。ですので、つーやくの人をみて、よくあんなにやくせるものだ、といつも感心してしまいます。ぎゃくにゆーと、わたしはつーやくにはむいてないとおもいました。ほんやくも、まあ、しかりですね。わたしにはあんまりむいていないとおもーよーになりました。えーごはえーごでりかいすればいーじゃん＾＾とゆーかんじなんすよ。

 

さて。。。あめりかでうってるぐりーんてー＾＾って、にほんのおちゃとはにてもにつかないものなのですが、りぷとんからでて、ぐりーんてーしとらす＾＾ってゆーのも、まったくにほんのおちゃとはまったくちがうあじなんだけど、これがなかなかうまうま＾＾っす。おちゃじゃーないんだけど、おいしーからおっけ。＾＾にほんのおちゃも、うーろんちゃも、あめりかでいつまでたってもふきゅーしねーなあ。。。わたしもさいしょは、うーろんちゃのどこがおいしーねん？？？とおもってたのですが、のみつづけたらめちゃめちゃうまうま＾＾になりました。。。おちゃもいっしょ。ぺっとぼとるのおちゃなんて、だれがかうんじゃ？？？とさいしょはおもってたのですが、いまではめちゃめちゃうまうま。＾＾ひとのみかくってふしぎやのお～。あと、あめりかでかんこーひーがうってないのがほんとーにふしぎ。にほんのめーかーがもっとだいだいてきにうりだせばいーとおもーんだけどなあ。。。とりあえず、あいすこーひーはあめりかでげんざいおおうけ＾＾なので、にほんちゃとかもいつかはうけるひがくるかもしれませんね。あいすこーひーは、わたしがてっくでべんきょーしていた２０ねんまえ、まったくふきゅーしていませんでしたが、いまではすたばにかならずあります。＾＾ぜったいににほんのえーきょーだとおもいますが、にほんのどりんくぶんかがせーこーしたのはあいすこーひーぐらいじゃないかなあ。。。あいすこーひーににてるので、ぜひともつぎはかんこーひー＾＾でしんりゃくしていただきたものっす。

 

でわ。

 

うつぎたかし