しもん

きょーはげつよーび。。。きょーもくもりときどきはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はニューフィラデルフィアで２９度でさいてー気温はアシュタブラで１度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが５１閲覧数が７９でした～。
きのーのあめぶろのひっと数は閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数１０でした～。
たいじゅー：６６．９ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：おやすみ＾＾
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

きょーもおつかれっす。きのーはとにかくひろーこんぱいで、ぐっすりおねんね＾＾しよーと思ったのですが、つかれすぎてたのか、３時ころに目がさめて、その後はうとうとねたりおきたり。今朝は前のあぱーとに行って最後のおそーじをちょっとだけして、鍵とかを返しに行きました。あぱーとを一緒にちぇっくするのかと思ったら、とりあえず鍵だけかえしてしゅーりょー。これで前のあぱーととは完全にさよなら＾＾っす。その後しんしなてぃーのだうんたうんにいどーして、ぐりーんかーど申請のための、ばいおめとりっくす採取（指紋採取）を行いました。ちょっとだけ早くつきすぎたので、近くをぶらぶらしていたら、図書館があったので図書館でちょっとだけ時間をつぶしました。だうんたうんはこれまで何回か来たことがありましたが、どこに何があるかじぇんじぇんわからね。＾＾；図書館も、ちかくにあるのはわかってたんだけど、あてずっぽーに歩いたらうまいぐあいに＾＾図書館にぶちあたりました。いっかいのでーぶいでーこーなーをみると、「Amime＾＾」って書かれてあるこーなーがあったけど、品揃えひんじゃくやの～。＾＾；ちほーの分館のほーがあにめいっぱいおいてありますね。時間になったんでふぇでらるびるでぃんぐへと向かいました。くーこーにある金属たんちきと同じのを通って中へ入り、目的の部屋へと向かいました。幸い、待ってる人ぜろ。＾＾ちょーど前の人がおわったばっかで、すぐにやってもらえました。ちなみに、私を担当してくれたおっちゃんはとっても気のいいおっちゃんで、外人なれしてるよーに思いました。私の前の人にたいしては両手をあわせておじぎしてました。＾＾；いんど流「なますて～＾＾」だと思います。いんどといえば、あんましたくさんいたわけじゃないけど、あとから入ってきた人、でてった人、みんないんど人のよーな気がするなあ。。。＾＾；私のあぱーともいんど人めっちゃおーいんすよね。私のとなりはいんど人のおねーちゃんで、私の部屋には彼女の友人の女の人がつい最近まで住んでたって言ってました。前のあぱーとではいんど人はまったく見かけなかったので、やっぱりいんど人のこみゅにてぃーがどっかにあるのでしょう。前のあぱーとでは、ちゅーごくじんを２人ほどみかけましたが、今度のあぱーとではちゅーごく人はみないなあ。。。さて、指紋採取ですが、私の指紋採取はとっても難航しました。＾＾；どーゆーしくみになってるのかよくわかりませんが、特殊な機械を使って、OKとReject（拒否＾＾；）の判定が出るよーになっているのです。１０本の指全部取るのですが、Rejectでまくり。おっちゃんの手におえなくなり、となりのおばちゃんにやってもらったけど、それでもRejectばっか。とうとうあきらめて、とりあえずいくつかOKになったものと、Rejectのままのものをあわせて保存することになりました。３月にH1Bを更新したときも、おたわの大使館で指紋をとったのですが、そのときにも私はほかのひととちがってなんかいも取り直ししました。さらに、国境で指紋をとったときも、何回もやりなおししました。そして今回、Reject連発で、おたわでの事件が私の指紋に原因があると判明したのでした。＾＾；私の指紋が薄いのはうすうす感じていました。私は昔昔、そふとてにすをしていて、手が擦り切れてしまった？のかなあ。でもそうだとしたら、左手はだいじょーぶなはずだけどなあ。もうひとつは、私はあとぴーで、手があれほーだいだったんすよね。それも一因ではないかと思います。なんにせよ、とにかく私の指紋はとっても薄いってことっす。ですので、犯罪で指紋をとられても、まっちんぐできないかもしれないってことっす。＾＾今回も機械でまっちんぐてすとをやりましたが、NG連発。＾＾これなら犯罪やってもだいじょーぶい。（＾＾）ｖ（←げんこーはんならあかんやないか。。。）けっきょく４０分くらい悪戦苦闘して、最後にはあきらめました。

あぱーとに帰ってきたらちょーどお昼になったので、おひるごはんたべておひるね＾＾して、引越しのかたづけをせっせとこなし、４時にたいむわーなーのおにーちゃんがやってきて、いんたーねっとをつないでくれました。ものの１０分でつながりました。前回、前のあぱーとで散々時間がかかったのとはおーちがいやのお。なお、きのーはけーぶるいんたーねっとがなかったので、けーたいいんたーねっとをつかったんだけど、１００MBなんてあっとゆーま。もうびっくり。４GLETにしよーとおもってたけど、10GBのりみっとなんてあっとゆーまっす。あぶないあぶない。やっぱし私のよーにえろ動画＾＾をむちゃくちゃ見る人は、制限なしぷらんでないとあかんわ。

でわ。

うつぎたかし

I finally moved in my new apartment yesterday. I was totally exhausted. I cleaned up my previous apartment from Saturday evening to Sunday noon. But I could not finish cleaning up. So anyway I went to my new apartment and signed the documents and bring my belongings to my new room. I went to the office to pick up some my belongings and put them in my room. Then I went back to my previous apartment and cleaned it up and bring remaining things and went to my new apartment. I was working around 8PM and I was totally exhausted. New apartment is apparently much better than my previous apartment. New apartment rent fee is higher than previous one, so higher fee means better apartment.^^ It takes about 10 minutes from my new apartment to the office.^^ I will enjoy^^
my new apartment life.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

ひっこし

きょーはどよーび。。。きょーはくもりときどきはれ。きょーのオハイオでのさいこー気温はクリーブランドクヤホガで２２度でさいてー気温はアシュタブラで－５度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが４８閲覧数が９８でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが７閲覧数が７でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数１１でした～。
たいじゅー：６６．２ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇｘ２回
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

きょーは朝からせっせとひっこし。けっきょくきょーはあさから晩までひっこしで終わりました。はっきしいって、死にました。＾＾；ひっこしってなんでこんなに大変なんじゃろ？やっぱしぎょーしゃに頼むのが一番なんでしょーね。

とにかくひろーこんぱい。おもいつくままちょっとだけ書きます。

きのーは雨でしたが、きょーはなんとかくもりときどき晴れで、けっこーあったか＾＾な天気になりました。いやあ、雨ふらんでえがったえがった。＾＾

ひっこし先は、なんかしらんけどいんど人がいっぱい。＾＾；いんど人のこみゅにてぃーがこのあたりにあるのだろーか？？？ひるまはとにかく見かける人はいんど人ばっか。でも、ゆーがたになったらいろんな人がでてきました。

ひっこし先のあぱーとは、現在のあぱーとよりも７０ドルも高いので、最初はちょっとちゅーちょしたのですが、つーきん時間を考えると、時間をお金で買うと思えば安いものだと納得させて、とにかくひっこすことにしました。ひっこし先のあぱーと、明らかに前のあぱーとよりきれー＾＾ですばらしー＾＾っす。やっぱ７０ドル高いだけのことはあるって感じだと思いました。とにかく前のあぱーとはものすごく古かったっす。しかも、むしがいっぱいはいってきてきたなかったんすよね。ひっこし先の建物は１９６９年に建てられたもので、これまた古いっちゃー古いのですが、前のあぱーとより明らかに新しいと思います。さらに、建物の塗装には鉛が使われていないと説明があったので、この規制ができた後に建築されたってことだと思います。デトロイトですんでたあぱーとは、鉛が使われていて、入居するときに説明を受けて、鉛による健康被害については訴えないとサインしました。フェアフィールドのあぱーとに鉛が使われているかどうかは、せつめーがあったとおもーのですが、じぇんじぇんおぼえてましぇん。＾＾；すんでみないとまだわかりませんが、第一印象は、圧倒的に今度のあぱーとの方がいいですね。でとろいととふぇあふぃーるどの両方と比べても段違い（というほどでもありませんが。。。）だと思います。やっぱ安かろう、悪かろうってことっすよね。安いのにつられて、結局水漏れとか電気漏れとか、むしがいっぱいだとか、ふぇあふぃーるどのあぱーとは最悪でした。でとろいとのあぱーともいいとはいえませんでしたが、まだでとろいとのほーがましでしたね。

ふぇあふぃーるどのあぱーとでは、けーたいの電波が異常に弱かったのですが、今度のあぱーとはばーがびんびん＾＾にたってます。電波のじょーきょーがいーし、しんしなてぃにも近いので、もしかしたらでれびがまともにうつるかもしれません。落ち着いたらちょっとためしてみよーと思います。

あぱーとから会社までは、こーそくを使えば約１０分。下道だと約１１分。どっちを行ってもほとんどおんなじっすね。あとはどっちがじゅーたいするかだとおもーので、何回か試してみてどっちにするかきめよーと思います。なんにせよ、１０分ならまったく問題なし。＾＾

あしたは、前のあぱーとの引き払いの手続きをして、その後しんしなてぃにグリーンカード申請関連で、しもんをとりにいきます。とにかくきょーはものすごくお疲れなんで、明日はしもんがとれたらゆっくりやすもーと思います。

でわ。

うつぎたかし

I moved to a new apartment today. I am completely exhausted... Sorry, I will write the details tomorrow.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

ひっこしじゅんび

きょーはどよーび。。。きょーはいちにちあめもよう。きょーのオハイオでのさいこー気温はアーセンズで１３度でさいてー気温はアシュタブラで－２度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが７３閲覧数が１５６でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが１閲覧数が１でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数９でした～。
たいじゅー：６６．５ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇｘ２回
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

きのーの夜中におなかが痛くておきてまいました。そしたらやっぱりとゆーか、きょーはおなかがごろごろ。（＞＿＜）ま、それほどじゅーたいじゃーないんでだいじょーぶだけど、めっちゃたいじゅーへっとりまんな。

きょーはごぜんちゅーはあいかわらずぐーたら＾＾で、3時ころにとれーんぐして、そっからせっせとひっこしの準備とおそーじしました。いやはや、こらーけっこー大変でないかい？＾＾；前回の引越し時はほんまに死にましたので、今回はちゃくちゃくと準備をしていたわけですが、もし日本しゅっちょーに行ってたら今回も死んでたことでしょう。とりあえず明日午後1時に引越しおっけー＾＾と連絡があったので、明日せっせとにもつをいどーさせよーと思います。にちよーびに引越しできてよかったよかった。＾＾明日はぜひとも晴れていただきたいものっす。とれーにんぐのうえーと等をばらして車に積み込んだのですが、そのときにどーやら腰をいためたよーで、お風呂をそーじしよーと腰をかがめた瞬間に腰にげきつーが。。。＾＾；やっぱし私の腰には爆弾が埋まっていたよーです。もう無理したあかんね。これからははしよりも重いものはもたないよーにしよーと思います。＾＾

さて。。。たしかきのーのあさ、会社にむかうとちゅーにらじをで、竜巻の被害にあった子供で頭部にだめーじを負った人はちめーしょーになりやすいので、これからは竜巻がきたらへるめっとをかぶりましょーとゆーよーなことを言ってました。これをきーてすぐに私の小学生時代のことを思い出しました。私の実家のある地域は東海大地震の影響もろかぶりの地域なので、かならずてーきてきに地震訓練をしてました。また、学校のいすには、ぼーさいずきん（防災頭巾）をかならずもっていってました。訓練の時にはそのぼーさいずきんをかぶって机の下にもぐりこみ、ゆれがおさまったら校庭に集まりました。こどもごころに、いくら机の下に隠れても、２階がつぶれておちてきたらたすからんわな＾＾；と思ったのを覚えています。あめりかは地震はないけど竜巻がよくはっせーしますからね。

さてさて。。。昨年のぜーきんのかくてーしんんこくで、IRSからいちゃもんをつけられていたことがありましたが、そっこー怒りの返信＾＾をしたところ、「あなたの問題は解決されました。＾＾追徴課税はゼロです。＾＾」と郵便で連絡がありました。あのな、そんなん最初っからわかっとったことやろ。おまえらもっとよく調べてから連絡してこいや！！！うおーるすとりーとのおおばか企業とおおばかやろうどものふせいには目をつぶって誰も逮捕者も追徴課税等のばっそくもねーっておかしーじゃねーか。私のよーにささいでくだらんけーすをちまちまとりあげるより、眠ってる巨悪にたちむかえっつーの。

いますんでるあぱーとで寝るもの今夜が最後っす。＾＾この部屋に３年も住んでたんすよね。いやああっとゆーまでした。てっくMBAですんでた１年半や、てっくMBAにもどってくる前に２００２年６月から２００４年７月までの２年間のほーがものすごく長く感じましたね。てっくでの激動の１年半がながかったのはとーぜんとしても、日本で働いてた２年間は、とにかくいろんなことがありました。２００３年にはばいくで事故って人生初にゅーいんもしましたしね。とにかく長い３年半でした。ぎゃくにゆーと、今のせーかつには中身がないってことかのお？＾＾；まんねりを打破するためにもいろいろとかんきょーを変える時期なのかもしれないっすね。。。

でわ。

うつぎたかし

I was lazy^^ this morning as usual. I did weight training and began to clean up my room. I disassembled weight training materials and put them in my car. I will move to another apartment tomorrow. Cleaning my room is not easy.^^; Last time, I did not clean up my room at all^^; because I did not have time. This time, I will move to kind of very near place. New apartment is located about only 10 miles away. Also, I moved many my belongings to the office. However, still there are many belongings...^^; Why people need so many things??? I threw away many things this time. But still there are many things. My apartment does not have furniture. I threw away sofa and table. But still there are too many things.
While I was disassembling weight training materials, I got a little hurt about my back. But it was OK at that time. After that I tried to clean up bath room and I bent my back. Then…. There was a big pain on my back.^^; My back is broken, so I need to be careful not to carry too heavy things. I hope I will get well tomorrow…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

つーきんじかん

きょーははなきん。＾＾きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで１６度でさいてー気温はディファイアンスで－２度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが６３閲覧数が１５１でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが３閲覧数が３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数７でした～。
たいじゅー：６６．９ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇｘ２回
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

やれやれ、こんしゅーもよーやくおわった。。。なんかもう、最近常におつかれって感じっす。そーいえば、日本はごーるでんういーくじゃないっすか。はやいとこお仕事終わらせて、私も6月にお休みとってゆっくりしたいなあ。。。去年はさんくすぎびんぐもくりすますもねんまつねんしもなかったわけで、はっきしいってさんざんでした。ことしはろんばけ＾＾とるぞ！＾＾

いつも晩御飯をたべたあとにちょっとおひるね＾＾（ばんね？）するのですが、いつもは20分くらいであっとゆーまにおきるのに、きょーは1時間半くらいねてまいました。やっぱおつかれっす。

きょーのゆーがた6時ころ、ふときづきました。私のひっこしってにちよーにやればいーじゃん。。。＾＾；え～、ちょっと解説しましょう。私はもともと日本しゅっちょーがあったため、当初のよてーでは、4月29日（日）の夜中に帰ってきて、4月30日（月）にひっこしのよてーでした。しかし、日本しゅっちょーがなくなったんで、4月29日（日）にひっこししてもまったく問題なくなったにもかかわらず、なぜか私は4月30日にひっこししないといけないと思い込んでたのでした。＾＾；やれやれ。。。やっぱ疲れとるわ。。。とりあえず引っ越し先のあぱーとにめーるで連絡したら、明日そーだんしてOKかどうか連絡くれるそーな。。。こんな直前に言われても、引越し先もめーわくだわなあ。。。いやあ、ほんま、すんません。

げつよーびは、ぐりーんかーど申請の一環でばいおめとりっくすをとるためにしんしなてぃのだうんたうんにいかないといけないんすよね。ですので、できればひっこしはにちよーびに終わらせたいんだよな。。。ま、あしたいい返事が来るのを待つのみっす。

ひとはみな変わってるわけですが、私って、なぜかつーきん、つーがく時間にはがまんができないせーかくらしーっす。思い起こせば、私がちゅーがくせーのときも、つーがくはものすごい早足であるいてました。高校のときも、つーがく時間がもったいなかったので、とちゅーから全行程ちゃりつーがくに切り替えました。そしていま、つーきん時間が30分くらいになったわけですが、はっきしいって、もはや我慢の限界。＾＾；物理的にどうしてもつーきん時間が短縮できないのであればあきらめるしかないわけですが、現在のじょーきょーからすればいくらでもつーきん時間は短縮できるわけで、それがわかっているからなおさら我慢できんって感じっすね。あと、こーそくのじゅーたいがまったく我慢なりません。とにかくほとんどじゅーたいのないした道でいける場所にひっこすしかないって感じっすね。なんでつーきん、つーがくが嫌いなのか、あんましよくわからないのですが、とにかく嫌いっす。いまからおもーとほんま、ばかなことをしていたと思いますが、高校時代は片道45分、往復で1時間半もつーがくに費やしていたので、これこそきゅーきょくの無駄だといまさらながらに思います。前にも書きましたが、沼津東高校に行っておけばもっと近かったのにねえ。。。当時の私はまだそこまで頭が回ってなかったし、電車つーがく＾＾にとにかく異常にあこがれてましたからね。ほんま、あほでした。時間の無駄遣い以外の何物でもなかったわ、ほんま。

それにしてもほんま、しんしなてぃ郊外とはいえ、けっこーじゅーたいひどいっすね。つーきん時間を避ければ問題ないんだけど、私も会社勤めの身なんで、つーきん時間を避けるのはむずかしーっす。ゆーがたは、ちょっと遅くなればわりとじゅーたいが避けられるので問題ないんだけど、朝はもうどーしてもあかんので、ここしばらくは朝7時くらいにあぱーとを出てます。朝の30分はきちょーなんで、いつも7時半すぎにあぱーとから出ていたしゅーかんを30分まえだおしすんのはけっこー大変っすよ、ほんま。やっぱ自宅でお仕事＾＾がいーなあ。。。＾＾

ま、そんなこんなで、お仕事以外の最大のすとれすであったつーきんも、こんしゅーまつのひっこしでよーやくかいしょーされるってもんす。＾＾あたらしーあぱーとで、気分一新してあたらしーせーかつをたんのー＾＾しよーと思います。

でわ。

うつぎたかし

Today I realized that I should move to a new apartment on Sunday. Originally, I was supposed to go on a business trip to Japan until 4/29, so I did not have a choice, but I need to move on 4/30 (Mon.). However, my business trip to Japan was cancelled, so I can move on Sunday. I have not realized it until this evening…^^; I asked a new apartment manager to let me in on Sunday this evening. I will be notified about it tomorrow. Hopefully I can move on Sunday. I need to go to Cincinnati downtown for capturing my biometrics for my green card. So I do not have much time on Monday…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

しないことがじゅーよー

きょーはもくよーび。。。きょーははれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はシンシナティで２２度でさいてー気温はラベンナで６度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが６５閲覧数が１２２でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが１閲覧数が１でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数６でした～。
たいじゅー：６６．９ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：お休み＾＾
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

うーむ、きょーはまったくあまもまわらん。時間もねっし、ちょっとだけ書きます。

任天堂が赤字だそーな。私の記憶では、かつて従業員一人あたりの利益が1億円だったこともあったよーな。。。いったい何が起きたってゆーんじゃ？？？まあでも、たとえ今期赤字でも、依然たっぷり＾＾現金もってるからだいじょーぶい（＾＾）ｖってらじおではいってました。げーむはせーかつひつじゅひんとちゃうからたしかにりゅーこーにさゆーされやすいのかもしれません。

だいぶ前に読んだ岩瀬大輔さんのこらむからちょっちいんよーいたします。

「岩瀬　私が、ダボス会議で金融系のパネルディスカッションに参加したときのことです。

　司会はファイナンシャル・タイムズ紙の主席コラムニスト、パネリストは世界銀行総裁のロバート・ゼーリックやIMF長官といった顔ぶれだったのですが、そこで司会者がゼーリックに向かってこう言ったんです。

「ところで、ゴールド。あれは何だ？」

　この発言は、ダボス会議の直前にゼーリックがファイナンシャル・タイムズのオピニオン欄で書いた「金本位制に回帰すべきではないか」という記事が前提になっています。つまり会場にいる人は全員、ファイナンシャル・タイムズのその記事を読んでいるものとして話が進んでいたわけです。

　ファイナンシャル・タイムズを購読しているのはもちろんのこと、金本位制とは何かということを歴史的文脈で理解していなければ、話についていくことすらできません。」

つまり、ファイナンシャル・タイムズを読むのは常識、といいたいんですかね？さらに、ファイナンシャルタイムズの記事は全部読まんといかんということですかね？岩瀬さん、おおげさすぎやで。世界の知識人はいついかなる議論にも耐えられるよーに主要雑誌はすべて読破してる！！！とでもいいたいんかい？あほか。こんなんいわれても、誰もなんともおもわんちゅーの。私もそりゃーあるてーどはきょーよーはあったほーがいーとおもーけど、よけーなことに頭脳を使うほどわしは暇じゃないんでね。くだらん常識とか教養を身につける時間があったら、ひとつのことを深くほりさげたほーがよっぽどいーと思うわ、ほんま。いろんなほんとか記事とかでいろんな人が書いたり言ったりしてるけど、何をやるか、より、何をやらないか、がじゅーよーになってきてるんすよね。残念ながら時間はゆーげんです。日本の新聞主要3誌のうちのひとつと日経新聞を毎日ほとんど全部読むだけでも一日2時間はかかるでしょう。教養をみがくというだけのために、私にとってはどーでもいー金本位制のことなんかにつかう時間も頭もありません。私のきちょーな時間は、えうれかせぶんAO＾＾を見るために、ふれあぶらんたん＾＾を見るためにあるのです。＾＾

でわ。

うつぎたかし

I do not have time today again… I do not have time every day… If I have time, I would watch Japanese animations every day and all day long!^^ That is why I do not have time to keep me busy for spending time for more useful things??? Is there a useful thing that is more useful than watching Japanese animations??? No!^^ I am born to be watching Japanese animations!!!^^ hahaha…
I wrote many times in the past. I hate Japan. But I am extremely happy^^ to be born in Japan because I can enjoy Japanese animations very much!^^ If I watch them in English, I would not be able to enjoy them fully. I know Japanese language and I know Japanese culture. That is why I can enjoy Japanese animations 100%.^^ Thanks, God. You made me born in Japan. Japanese animations are absolutely No.1 in the world!^^

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

努力でなく、結果に報いる

きょーはすいよーび。。。きょーはくもりのちあめかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで２１度でさいてー気温はアシュタブラで－１度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが５６閲覧数が１２５でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが０閲覧数が０でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数１１でした～。
たいじゅー：６６．９ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：８０ｋｇｘ２回
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

さて。。。きょーもちょっちほん“How to be a fierce competitor”からいんよーいたします。

“Pay for games won, not for points scored. Pay for good grades, not for hours studying. Pay for increased brand awareness, not for number of ads run. Pay for store sales, not for hours run.”

たかし＾＾訳
「とったポイントではなく、勝ったゲームに報いなさい。勉強した時間ではなく、よい成績に報いなさい。広告の数でなく、ブランドの認知向上に報いなさい。開店した時間でなく、お店の売り上げに報いなさい。」

つまり、いくら努力しても、結果がでなければなんの意味もねーっつーわけっすね。これに似てるんだけど、おとといわたしはこー書きました。

「あっぷるには非常に優秀なえんじにあがたくさんいるのに、彼らは間違えた方向を向いて仕事をしている、と。じょぶずはものすごい数の製品群を、各カテゴリー別にひとつの製品にしぼりこんで、えんじにあの向くべき方向を示し、あっとゆーまにあっぷるを立て直したのでした。」

どんなに優秀でも、努力するほーこーをまちがえたら、結果はでないってことっす。これまたちょっとちょっと違うのかもしれませんが、青色LEDもおんなじだと思います。優秀な技術者が大勢たばになって青色LEDを開発しようとしていましたが、当時主流をなしていたセレン化亜鉛。しかし、いつまでたっても青色LEDは開発できず。それもそのはず、選んだ材料が悪かったとゆーわけっす。当時だれも見向きもしなかった窒化ガリウムを使って中村きょーじゅが成功したとたん、ほとんどすべての研究者が窒化ガリウムに材料を変更＾＾；して、あっちこっちで青色LEDの開発に成功。努力する方向をちょっと変えただけないんすけどね。

努力する方向を間違えたらあかんと思いますよ、ほんま。ばかな根性主義がはびこってる日本には、その才能を生かせずに埋もれいてる人々がおーぜーいるよーに思います。やれば、できるなんてゆーのがうそっぱちだってゆーのは、もはや常識といってもいーでしょう。自分に向いてないものにはさっさと見切りをつけて、自分の才能のある分野についてせっせと努力するようにしていただきたいものっす。

すんません、きょーはおつかれなんでここまで。。。

でわ。

うつぎたかし

I am not feeling well today… I felt so from this morning. I got little head ache, so I took medicine and went to the office. When I came back to my apt, I forgot about it. So, I was wondering why I am feeling not so well.^^; Oh, now I understand. I was not feeling well this morning and I had a head ache! That is why I am not feeling well now… Well, I will go to bed early and take a rest well tonight.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

みかけを気にするばかな人々

きょーはかよーび。。。きょーはくもりかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで１８度でさいてー気温はアーセンズで０度。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰが５５閲覧数が１１１でした～。
きのーのあめぶろのひっと数はIＰが５閲覧数が５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数９でした～。
たいじゅー：６６．９ｋｇ＾＾
きのーのべんちぷれす：おやすみ＾＾
読んだえーごのほんin 2012（２冊。残り２８冊）
1 “How to become a marketing superstar (Jeffrey J. Fox)” 2 “Steve Jobs (Walter Isaacson) 200 pages”

さて。。。ちょっちほん “How to be a fierce competitor”からちょっちいんよーいたします。

“If visiting customers first see a row of expensive cars, they may assume the company’s prices are too high.”

たかし＾＾訳
「もし訪れた顧客が最初に、高価な車の列を見たとしたら、彼らはその会社の価格は高すぎると思うかもしれません。」

なるほど、だから車はできるだけ安いのにして、15年落ちの1997年にっさんせんとらうつぎごう＾＾にしなさい、とゆーわけっすね。私はついこないだまで、この文章に同感でした。しかし、今は違います。高価な車に乗ってるすてぃーぶじょぶずが作ったiPodもiPhoneも高価だけど、ばか売れ。＾＾もちろんすてぃーぶじょぶずだからこそ許されることなのかもしれませんが、しみったれた車に乗って、やすっぽいものばっかしか使っていない人が、どうしてデザイン的にすぐれたものを見分けることができるのでしょうか？すばらしいでざいんはすばらしいデザインの才能を育てるのではないでしょうか？もし車の目的がただ単に人を目的地をはこぶことだけだったら、デザインなんてかんけーないっすよね？でも、車のでざいんやばいくのでざいんはひじょーにじゅーよーだということはみなさんごぞんじのとーりです。極端なことをいえば、中身なんてどーでもよくって、見た目で売れてる車なんていくらでもあるでしょう。ある国のゆーめーめーかの車のエンジンは、日本のめーかの１０年いじょー前のもでるのえんじんを載せてるけど、ゆーめーめーかーだってゆーだけでこーきゅーしゃ。いったい何をもってこーきゅーしゃって呼んでるんでしょうねえ？こーきゅーしゃのてーぎって何？ちょっちはなしがそれましたが、とどのつまり、表面をきにしてるってことっすよね。それって本質とはまったく関係ないことだと思います。しかし、残念ながら人間ってゆーのは表面にすっかりだまされるんすよね。昔学研かなんかの漫画で、あまりきれいでない服をきたお坊さんが家を訪ねたら追い出されて、その後にぴかぴかの服をきていったら丁重にもてなされた、みたいな。このほんに書かれていることは、本当の実力をもたない一般大衆に対して書かれたことであり、確かにそれはそうなんだろうけど、本質を１２０％見失っているといっても過言ではないでしょう。ほかのひとがどう思おうと、高級車に乗りたいと思ったら乗ればいーんすよ。それを見て、こんな高級車に乗ってる人がたくさんいる会社の製品はばか高いなんておもわれよーとしったこっちゃねーっつーの。ほんとうに実力のある企業だったら、製品が高くたって売れるってことっす。見かけなんてきにしねーってことっす。見かけを気にするのは、実力がない証拠でしょう。ほんとうに残念ながら、９９％の人は本当の実力をもっていないので、この本に書かれているとーり、つつましくしたほーが自分のためだとは思いますけどね。しかし、そんなことをしないといけない世界はほんとうはおかしいと思います。なんとゆーか、こーやってみると、あめりかも日本とあんまかわらんなあ、と思いますね。みかけを気にしてせこくなるより、自分のやりたいことや、自分の信じることをやることをやるほーがいーとおもーけどね。また、自分の信じることを気にせずできる世の中のほーが私はいーと思うがなあ。。。

でわ。

うつぎたかし

Why do people care about appearance or surface or looks? Essentially, they are not related to the essence. Unfortunate, many (almost all) people are stupid, so they tend to be cheated by appearance or surface or looks. Such thing has been told for many many many years, but still such stupid thing exists. This mean, human being has not improved at all. Steve Jobs was wearing jeans and turtle neck sweater. World No.1 Company CEO papered in front of the public and he was wearing jeans. Why do we think that we should wear suit if we appear on TV or on Public place? When Bill Gates had a meeting with IBM, he was wearing casual clothes and IBM employees were wearing suit. Looks do not matter. Looks do not show his/her true ability or talent. People are stupid. People who care about looks are stupid. I hate such people and I hate the world where such people are living.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi