ぽんでろっさ＾＾

きょーはすいよーび。。。きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はアセンズで１７度でさいてー気温はメリズビルで３度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは２４で閲覧数が１５６でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が２でした～。
たいじゅー：６５．０ｋｇ（瞬間最大風速６４．４ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

きょーもおつかれっす。。。きょーはしゅっちょーからかえってきました～。午後4時過ぎにしゅっぱつして、おふぃすにとーちゃくしたのが7時半。3時間半くらいでしょーか。やっぱとーいわな。

おきゃくさまのこーじょーは、ほんとにいなかにありました。つーじょー、こーじょーはみんないなかにあって、わたしがもっともひんぱんにいくこーじょーもいなかにありますが、きょーいったこーじょーも、そーとーいなかにありますね。それでもおひるを食べにそとにでたら、ちかくにぽんでろっさ＾＾とゆー、たべほーだい＾＾のおみせがありました。ぽんでろっさは、おにく＾＾がめいんのあめりかんばっふぇっすね。そこでふらいどとりさん＾＾をたべたのですが、うまうま＾＾でした。さいきんふらいどとりさんをたべてなかったっすからね。いやあ、さいきんほんまにますますうしさん＾＾よりも、ぶたさん＾＾やとりさん＾＾のほーがおいしくかんじるよーになってきました。。。ぽんでろっさでおひるをたべていたらおきゃくさまからでんわがあり、こんしゅーのどよーびはまたまたしゅっきんとなりました。。。

でわ。

うつぎたかし

きょーもしゅっちょー。。。

きょーはかよーび。。。きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はニューフィラデルフィアで２９度でさいてー気温はハミルトンで９度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは３１で閲覧数が１８３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が７３でした～。
たいじゅー：？ｋｇ（瞬間最大風速６４．５ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

きょーもひがえりしゅっちょー＆おとまりしゅっちょーっす。さいきんしゅっちょーばっかっす。時間がないんでちょっとだけ。

けっきょく午後5時におふぃすをしゅっぱつして、とりあえずもくてきちのすーぱー８＾＾もーてるについたのが午後8時半ころ。3時間半もかかってもーた。おきゃくさまのこーじょーは、こっからまだ1時間じゃくかかります。いやあ、とーいのお。。。しんしなてぃーがじゅーたいだったのと、こーそくがこーじちゅーでじゅーたいしてるところがあったので、じかんがかかっちまったんすよね。ちょーきょりになればなるほど時間がよめないからたいへっす。

とちゅーでるいびる市をつーかしたのですが、わたしはるいびるにきたのは初めてでした。すごくおっきなまちですね。おっきな橋があって、なかなかいーかんじ＾＾っす。あしたはおしごとして、またえっちらおっちらしんしなてぃまでもどります。。。

しょみんのみかた＾＾すーぱー８のはずなんだけど、きょーとまったすーぱー８はなんと！９０どるでした。なんで？？？へやにはれーぞー庫もでんしれんじもあいろんもねーちゅーのに。。。ゆいいつ、うおるまーと＾＾があるいていけるきょりにあって助かりました。。。

でわ。

うつぎたかし

もんだいかいけつ＾＾

きょーはげつよーび。。。きょーもはれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで２９度でさいてー気温はニューフィラデルフィア０度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは２８で閲覧数が１４８でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が２６でした～。
たいじゅー：６５．０ｋｇ（瞬間最大風速６４．４ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

I went on one day business trip to a customer factory today again. I am so tired… I spent whole one day to solve the problem. I was thinking that I would not be able to solve it. However, accidentally, I noticed something and I solved this problem. I should be careful to see the problem and try to find the cause of the problem.

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーはとっぱつのとらぶるできんきゅーしゅつどー。朝9時ころからさぎょーを開始して、あくせんくとーの連続。もうだめか？とおもいかけていたのですが、ふとしたことがきっかけでめでたくかいけつ。＾＾けっきょくおきゃくさまのこーじょーを出たのが午後5時。まるまるいちんちかかってもーた。しかも、おひるごはんを食べた１５分以外はずっとたちっぱなしでさぎょーの連続。とにかく生産がとまってるんで、いっこくも早くなおさないかんかったんでね。それにしても、とりあえずこーいったぴんちでの対応もよーやくなれてきました。日本であればとらぶる対応なんて、たくさんの人ができるのでしょーが、あめりかではそんなひとはいません。ぜんぶじぶんでやらないかんっす。きたえられますよ、ほんま。

きのーのこーじょーでのさぎょーにつづき、きょーもこーじょーでのさぎょーでめっちゃおつかれなんできょーはこんだけ。

でわ。

うつぎたかし

ぶたさん＾＾そーせーじ

きょーはにちよーび。。。きょーははれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで２１度でさいてー気温はベラフォンテンで０度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは２６で閲覧数が１５５でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が４でした～。
たいじゅー：６５．０ｋｇ（瞬間最大風速６４．５ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：
べんちぷれす：シャフト17kg、45LB（20.43kg）X2個、10LB（4.54kg）X2個、5LB（2.27kg）X2個　計71.48kgで２回と２回（軽い重量でうおーみんぐあっぷ３回）
腹筋：35LB（11.35kg）で10回３セット
アームカール：20LB（9.08kg）X2個、10LB（4.54kg）X2個　計27.24kgで８回８回８回
スクワット：シャフト17kg、45LB（20.43kg）X2個　計57.86kgで7回2セット

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

Today is Sunday. But I went on one day business trip today. I am tired… I hope I can take a rest next weekend…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーはにちよーびでしたがおしごとでひがえりしゅっちょーでした～。いやあ、おつかれおつかれ。。。

さいばらりえぞーせんせーのぶろぐをみたら、せんせー、服とかほうせきとはいらなくて、カニ＾＾；をかってもらったそーな。。。わたしも別にほうせきなんていらねーけど、カニもべつにいらんなあ。。。なんでそんなにカニがすきなんでしょーねえ？ま、ひとの好みによるってことだと思います。私は、別にカニがそんなにすきってわけではないっす。もちろんおいしーとわおもーけど、かるび＾＾のほーがえーなあ。。。あと、カニってたべにくいじゃないですか。あのめんどくさいのがいやなんすよね。おいしーものといったら、こないだきんよーびにしゅっちょーさきで、またまたBob Evansにはいって、ぶたさん＾＾そーせーじをたのんだのですが、やっぱしめちゃめちゃうめ～～～～～～～～！！！（＾＾）（＾＾）（＾＾）いやはやほんま、さいきんのわたしはぶたさん＾＾がおいしくってしかたないっす。かるび＾＾もおいしーけどね。にんげんのみかくはへんかするのでしょう。むかしはうしさん＾＾のすてーきがあんなにおいしかったのに。。。いまはいまいちっすね。そっか、こんどすてーきはうすにいったら、ぶたさん＾＾たのめばいーじゃん！＾＾うん、そうだ、そうしよう。

さて。。。「知らない外国人に「ハロー」がNGの訳」というびでおがやふーのさいとにけーさいされていて、白人あめりかじんのおにーちゃんが、日本では外国人にはろーというのをやめましょう、とよびかけていました。わたしがちゅーもくしたのは、「NG」ということば。じつわ、わたしはことしまでまったくしらなかったのですが、NGは和製英語なんすよね。あめりか人にNGといっても、なんのことやらさっぱりりかいできましぇ～ん。いやあ、ほんま、なんとゆーか、びっくりでした。だれもそんなこといってくれなかったもんね。ちなみに、ちゅうごく人でえいごになまえをあるふぁべっとで書くと、NGというみょうじの方がいます。なんでそんなへんてこななまえにするんだろ？？？わるいことばじゃねーか？とおもっていたのですが、あめりか人にとってNGはなんの意味ももたないからおっけー＾＾だったんすね。えーごをきわめるのは、ま、ながいみちのりっす。

でわ。

うつぎたかし

にほんしゅっちょーのじゅんび

きょーはどよーび。。。きょーははれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はハミルトンで２４度でさいてー気温はザネスビルで２度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは３０で閲覧数が２２６でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が３でした～。
たいじゅー：６４．９ｋｇ（瞬間最大風速６４．４ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

I have been lazy^^ today. I went to Chicago last weekend and I went on a business trip to Michigan yesterday, so I am so tired. But.. I need to work tomorrow. I need to visit a customer factory and do some jobs… Well, I know many Japanese people are working very hard. I heard that our parent company (Japanese company) employees are working overtime very much. Sometimes (many times?) their overwork hours are more than 100 hours… Usually there are 20 working days per month, so 100/20=5hours/day!!! 5 hours??? Well, they are working on Saturday. But anyway, they are working very harder than me.^^; Sunday work may be usual in Japan…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーはあったか＾＾でしたね。9時現在でも気温１７度とけっこーあったか＾＾っす。

きょーはぐーたら＾＾しました。せんしゅーまつはしかごへ行っておつかれやったし、きのーはみしがんにしゅっちょーでおつかれやったし。しかし。。。あしたはにちよーびだけどおしごとっす。。。まともに土日が休める日がくるのはいつ。。。？

なんやしらんけどきょーはあっとゆーまにおわってもーた。来月のしゅっちょーの準備もせないかんので、せっせとれんたかーの予約や宿の予約やWIFIの予約をしました。今回は約2週間のよてーで、11月24日はきんろーかんしゃの日のふりかえきゅーじつで、29日（土）、30日（日）の土日がおやすみ＾＾っすね。昨年も同じ時期ににほんしゅっちょーがあったのですが、にちよーびは入札の資料つくりでまるまるいちんちつぶれてもーた。。。せっかくの日本でのきゅーじつだったとゆーのに。。。今回はおしごとが入らないことを切にねがうばかりっす。今回の日本行きは成田にとぶのですが、みねあぽりすけーゆだったからか、とーちゃくが3時10分とはやいんすよね。これってめっちゃたすかります！！！＾＾実家まで成田くーこーから電車で2時間半くらいなので、いつもだと5時頃にとーちゃくして、三島駅に8時にとーちゃくできなかったのです。8時にとーちゃくしないと、れんたかーがかりられへん。今回は8時前にとーちゃくできそーなんで、れんたかーかりられそーっすね。あと、前回でいたいめにあったのは、ほてる。直前になってよやくしよーとしたのですが、どこもまんぱいでした。（＞＿＜）こんかいはそのはんせーを活かしてきょー、予約したのですが、それでも名古屋駅前は11月29日（土）の予約がとれず、しかたなし、豊田駅前のほてるに連泊にしました。一ヶ月も前だとゆーのにほてるがまんぱいって、どんだけけーきがいーんじゃ？？？名古屋駅前だからか？？？去年はF1とにってーがかさなったんすよね。ことしはF１はもーおわっちまったし、なんのいべんとがあるんじゃろーなあ。。。

とりあえずきょーはこんだけ。

でわ。

うつぎたかし

やりたいことをやる

きょーははなきん。。。きょーははれかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はミドルタウンで２０度でさいてー気温はザネスビルで０度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは２５で閲覧数が２３３でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が３でした～。
たいじゅー：６４．９ｋｇ（瞬間最大風速？ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：おやすみ＾＾

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

I came back to Cincinnati from Michigan. After finishing our job by noon, we went to Bob Evans to eat lunch. Port sausages are extremely delicious!!!(^^)(^^)(^^) One of Bob Evans employees speaks Japanese!!! There is a big Japanese company and we went there to do our job. So, there are many Japanese living around there. Therefore, some American began to learn Japanese language…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーはしゅっちょーさきでおしごとして、しんしなてぃにかえってきました～。朝7時お仕事すたーとだったので、ほてるを6時40分にしゅっぱつ。あさ5時半に起きてめーるをちぇっくしてと、いやあ、あさがちょっとだけはやくなるだけで、けっこーつらいっす。

さて。。。きのーの出木場さんの話をまたちょっと書きます。

「結局、バカには勝てないんですよ。なんとしてでも世界の人材市場を変えてやる！失敗したら会社を辞める覚悟だ！やらせてくれないなら他社に移ってでもやる！そんなことを言い出すバカには勝てないんです。上司の顔色を窺ったり、自分の出世のために提案したって、迫力が違うもん。」

これはけっきょく、やっぱりやりたいことをやるのが一番強いということをあらわしていると思います。また、やりたいことだから損得抜きでやるし、やりたいから情熱をもってやる。やっぱこれがある意味すべてだと思いますね。やりたいことをやる、これっす。

「僕も昔はお金持ちになりたくて働いていました。貧乏なんかくそくらえだと。でもとにかくお金がほしい、という動機ではなかなか事業はうまくいかないし誰も応援してくれない。そうじゃなくて、世の中をどう良くしたいかなんです。」

これもおんなじことを言っています。結局は、お金とかじゃないってことっす。やりたいことをやる、これっす。

「出木場氏の言う「自由」を象徴する出来事は、新卒1年目のときに起こった。クライアントに対してお礼状を書くべきだと主張する上司に対して、お礼状を書く暇があるならほかのことをやったほうが売上げが上がるだろうと出木場氏は反論。それが上司の反感を買い、「もう何も教えてやらない」と突き放されたのだ。
「その時に上司に向かってこう言ったんです。『あなたの言ったとおりに売上げが上がってもそれは会社の売上があがるだけ。今後の世の中に求められるサービスをつくるには、僕個人のやり方でやった方がいい。僕は会社のために働いてるわけじゃないから』と。上司は呆れていましたが、それを聞きつけた別のマネージャーからは『お前の好きにやってみろ』と言われました」」

別のマネジャーから「お前の好きにやってみろ」と言えるマネジャーがいて、それがとおるからこそリクルートは強いのだと思います。私がお客だったとして、お礼状をもらってうれしいだろうか？結局はビジネスのつきあいで書いてるって相手にだってわかるわけで、そんなお礼状なんてうれしくもなんともないっしょ。このあたりの感覚は、出木場さんと私は似てますね。結果さえだしてもらえるのであれば、別にやりかたなんてどーでもいーと思いますね。言ったからにはそれに責任をもってもらいたいものっす。なんとゆーか、いうだけいって、ぜんぜん行動がともなってないひとがひじょーにおーぜーいるよーな気しますね。出木場さんのことばをうのみにして、できもしない、責任もとれないばかたれがおおきなことをいわんほーがいーと思います。自分のことばに責任を取れる人だけが出木場さんのいうことを実践すべきだと思いますね。

でわ。

うつぎたかし

営業は、才能

きょーはもくよーび。。。きょーははれかなくもりかな。きょーのオハイオでのさいこー気温はポーとクリーブランドクヤホガで１９度でさいてー気温はワウセオンフルトンで－２度でした～。

きのーのぐーぶろぐのひっと数はＩＰは２７で閲覧数が１０７でした～。
きのーのBloggerぶろぐのひっと数が２でした～。
たいじゅー：？ｋｇ（瞬間最大風速６３．９ｋｇ）
きのーのとれーにんぐ：
べんちぷれす：シャフト17kg、45LB（20.43kg）X2個、10LB（4.54kg）X2個、5LB（2.27kg）X2個　計71.48kgで２回と２回（軽い重量でうおーみんぐあっぷ３回）
腹筋：35LB（11.35kg）で10回３セット

読んだえーごのほんin 2014（０冊。残り２５冊）

I am on a business trip to Michigan today. I am writing this blog at Redroof Inn motel. Michigan is very far… It took about 4 hours to come here. I hope we can finish up everything by noon and come back to Cincinnati early evening… Well, I need to work on this coming Sunday…

See you tomorrow.

Takashi Utsugi

きょーはみしがんにしゅっちょーに来てます。もーてるでこのぶろぐをかいてます。じかんないっす。

こないだねっとのMSNBCのにゅーすみてたら、きゃすたーがつりにいくとゆー企画をやってました。そしたらいっぴきもつれなんだ。＾＾；それをみて、むかしのことをおもいだしました。実家のちかくに、門池（かどいけ）とゆー、へらぶなやぶらっくばすでゆーめーな池があります。そこにおとーとが母を連れてつりにいったときに、ちかくでつってたおっちゃんが、みほんをみせてくれるとゆーことで、おとーとのつりざをでなんと！鯉をつりあげたのでした。つりってやっぱり腕だよね、といっていたのを、いまでもおぼえています。そうです、つりって、やっぱり腕なんすよ。残念ながら、わたしにはつりのさいのーはない＾＾；っすね。それでもむかしはつりが大好き＾＾で、よく釣れない釣りにいってました。とーじはまったくつれなくてもいちにちたのしく＾＾すごせたものです。いまでは、３０分あたりがこなければもうがまんならんわ。。。

「リクルート最年少執行役員の、破天荒すぎるスタイル」という記事をよみました。いやあ、ひさびさにびっくりこいたわ、ほんま。出木場久征（いでこば　ひさゆき）という方、すごいっす。名前の漢字もぜんぜんよめん。＾＾；この記事で、Indeedという会社とさいとのことを知りました。私っておくれてる？＾＾；いやあ、私が２００５年に就職かつどーしていたときは、もんすたーどっとこむがゆーめーだったからなあ。。。それではちょっちいんよーいたします。

「成果を出していれば、ある程度の自由は認めてもらえる。僕は特に自由を制限されること自体が本当に苦手で、そんなことをされると2秒でやりたくなくなっちゃう。普通の会社に入っていたらすぐクビになっていたでしょうね(笑)」

これね、すごいっす。じぶんに自信がないとできないっすよね。私も、Y社で結構勝手なことをやっていましたが、やっぱりあるてーど成果がでてからでたしたしね。なんのせーかもださずにいきなりとんでもないことはやっぱできないと思います。ただし、やっぱし思想信条というものは、さいしょっから曲げるのは難しいでしょう。それが受け入れられないとなれば、その会社とは縁がなかったとあきらめるしかないと思います。

「出木場氏が新卒で『カーセンサー』に出向して車屋で営業をしていた際の先輩は、心の底からお客さんの笑顔を見るのが好きだった。当然お客さんにも気に入られて、ある人からは『ぜひ君の結婚式には呼んでくれ』とまで言われていたという。その先輩を見たとき、営業では自分は一番になれないなと出木場氏は悟った。彼は、どうやったらお客さんのところにいかないで売上があがるか、ばかりを考えていたというのだ。」

これはひじょーにじゅーよーなことです。営業というのは、才能です。これはまちがいありません。営業というのは、誰にでもできるものではありません。もちろん、才能がなくてもある程度はできます。それはなんだって同じです。才能がなくたって将棋はさせます。でも、プロにはなれません。才能ある営業マンは、やっぱりちがうんですよ。出木場さんのすごいところは、自分に才能のない分野は、才能の人にまかせる才能があるということです。自分でなんでもやるひつよーなないんすよ。自分に才能のある分野でのびればいーのです。

とりあえずきょーはこんだけ。

でわ。

うつぎたかし